名家类文：江城子乙卯正月二十日夜记梦（苏轼） (1).doc

PAGE

PAGE1

江城子⑴

乙卯正月二十日夜记梦⑵

苏轼

十年生死两茫茫⑶，不思量⑷，自难忘。千里孤坟⑸，无处话凄凉。纵使相逢应不识⑹，尘满面，鬓如霜⑺。

夜来幽梦忽还乡⑻，小轩窗⑼，正梳妆。相顾无言⑽，惟有泪千行。料得年年肠断处⑾，明月夜，短松冈⑿。

注释

⑴江城子：\t/item/%E6%B1%9F%E5%9F%8E%E5%AD%90%C2%B7%E4%B9%99%E5%8D%AF%E6%AD%A3%E6%9C%88%E4%BA%8C%E5%8D%81%E6%97%A5%E5%A4%9C%E8%AE%B0%E6%A2%A6/_blank词牌名。

⑵乙卯（mǎo）：公元1075年，即北宋熙宁八年。

⑶十年：指结发妻子王弗去世已十年。

⑷思量：想念。“量”按格律应念平声liang。

⑸千里：王弗葬地四川\t/item/%E6%B1%9F%E5%9F%8E%E5%AD%90%C2%B7%E4%B9%99%E5%8D%AF%E6%AD%A3%E6%9C%88%E4%BA%8C%E5%8D%81%E6%97%A5%E5%A4%9C%E8%AE%B0%E6%A2%A6/_blank眉山与苏轼任所山东\t/item/%E6%B1%9F%E5%9F%8E%E5%AD%90%C2%B7%E4%B9%99%E5%8D%AF%E6%AD%A3%E6%9C%88%E4%BA%8C%E5%8D%81%E6%97%A5%E5%A4%9C%E8%AE%B0%E6%A2%A6/_blank密州，相隔遥远，故称“千里”。孤坟：孟棨《\t/item/%E6%B1%9F%E5%9F%8E%E5%AD%90%C2%B7%E4%B9%99%E5%8D%AF%E6%AD%A3%E6%9C%88%E4%BA%8C%E5%8D%81%E6%97%A5%E5%A4%9C%E8%AE%B0%E6%A2%A6/_blank本事诗·徵异第五》载张姓妻孔氏赠夫诗：“欲知肠断处，明月照孤坟。”其妻王氏之墓。

⑹纵使：即使。

⑺尘满面，鬓如霜：形容饱经沧桑，面容憔悴。

⑻幽梦：梦境隐约，故云幽梦。

⑼小轩窗：指小室的窗前，小轩：有窗槛的小屋。

⑽顾：看。

⑾料得：料想，想来。肠断处：一作“断肠处”。

⑿明月夜，短松冈：苏轼葬妻之地，短松：矮松。

作品赏析

这首词是词人为怀念亡妻王弗而作。全词感情深挚，充满一种凄婉哀伤的调子。

以虚映实，虚中见实，是这首词在艺术表现上的显著特色。梦是虚幻的、缥缈的，然而梦中人的感情却显得那么真挚、深沉，实实在在。或者可以说，正是因为借助于梦境的虚幻与缥缈，才显得格外地情真意切。感情的表现，在梦前和梦中，前后一致；而随着入梦和梦醒，又一步步深化：死别相思苦；相思不见，无处话凄凉苦；积思成梦，幽梦话凄凉亦苦；梦醒而只剩得冷月松则更苦。全词凄婉哀伤，出语悲苦，真可说是一字一泪！

这首词如春蚕吐丝，如幽山流泉，从诗人胸臆间泻出，质朴自然。无矫饰之情，无故作之态，不以使事用典取胜，亦不以锻炼词句生色，纯以平常语出之。然而千百年来却引起了无数读者的共鸣，其强烈的艺术感染力就在于：以情动人。

思维冲浪

1.“十年生死两茫茫”一句，为全词定下怎样的感情基调？在全词中有什么作用？表现了词人怎样的情感？

2.“忽”字写出了千里归乡之快速，亦写出了与亡妻相见之容易。试具体分析“夜来幽梦忽还乡”中“忽”字的妙用。