张贤亮小说的影视改编成功原因探析.pdf

黄昭霞：张贤亮小说的影视改编成功原因探析160

张贤亮小说的影视改编成功原因探析

黄昭霞

（宁夏工商职业技术学院宁夏银川750021）

张贤亮作为新时期重要作家之一，其众多小说被改编成电影并获得成功，其原因有以

【摘要】

下几点：首先是文学主题与时代的契合。其次是著名导演、演员、编剧的合作。再次是电影对小说的

审美过程的转换。最后是特定时代的精神文化氛围。

小说改编；审美转换；精神文化

【关键词】

：：：

中图分类号I207文献标志码A文章编号1007-0125(2023)22-0160-03

文学作为人类精神文化的一种，其传统的存在方社会的神经，消解了新中国成立以来“极左”神话所

式一直是口头的或者文字的，而作为现代艺术载体的赋予的历史合理性。尤其是他的作品“提供了当代中

影视则以全新的表现形式完成了对文学的改造，把文国知识分子受难最真实的生活图景和最真实、隐秘的

学内在的审美因素转移到银幕上。这不仅是一次传播心理感受，对他们负荷着时代痛苦而探索前行的受难

方式的革命，也是一次审美形态的革命。文学传统的灵魂进行了深入而细致的剖析。”[1]这一切无疑将张

载体——文字，其单一形式被打破了，影视所提供的贤亮推向了时代的前列，他的作品不仅充满着强烈的

画面和声音给审美主体提供了新的阅读姿态。尽管如政治因素，而且以文学本身的力量引人入胜，时至今

此，影视却无法脱离文学而存在，从文学到影视的转日，张贤亮的作品仍然蜚声国际文坛，并且有“中国

化过程中，文学仍然是母体，影视仍要不断从中吸取的米兰·昆德拉”之誉。真正让张贤亮妇孺皆知的应

营养来滋补自己的体魄，因此，我们在宽阔的银幕上该是1982年的电影《牧马人》，这部电影是由著名

随处可见文学的审美基因。随着影视成为大众文化的导演谢晋执导的，著名作家、编剧家李凖编剧，根据

重要载体，其传播范围之广是文学作品无法相比的。张贤亮1980年发表在《朔方》第9期的短篇小说《灵

于是乎，影视成为许多作家梦寐以求的传播方式，影与肉》改编而成，影片公映之后，观看人次达1.3亿。

视对作家的创作产生了深远的影响。在文学到影视的这部影片获得中国电影金鸡奖、《大众电影》百花奖

转化过程中，改编起到决定性的作用。在新时期文学最佳故事片奖和文化部优秀影片奖等多个奖项，广受

作品中，张贤亮小说的影视改编无疑是成功的。赞誉。从此，张贤亮和他的有着“东方好莱坞”之称

著名文学评论家阎纲曾经惊喜地慨叹道：“宁夏的镇北堡影视城逐渐走进了大众的视野。据悉，《灵

出了个张贤亮！”作为活跃于二十世纪八九十年代文与肉》即将重新进入大众视野，该小说将被宁夏电影

坛的重要作家，张贤亮以其作品题材的丰富多样，内集团改编成40集电视连续剧，我们期待着这部经典

容的深厚凝重和表现历史及人性的深度而震动文坛。的艺术再现。

“伤痕文学”“反思文学”“改革文学”等新时期重张贤亮是新时期以来创作较多的作家之一。张贤

要的文学思潮中都留下了张贤亮重要的创作足迹。其亮1979年开始执笔创作，先后发表的短篇小说有《邢

中，他的“唯物论者启示录”系列的《绿化树》《男老汉和狗的故事》《灵与肉》《肖尔布拉克》《初吻》

人的一半是女人》引起读者