valor-2000-用户操作说明书手册.pdf

Valor™2000WSeries

InstructionManual

SerieValor™2000W

Manualdeinstrucciones

SérieValor™2000W

Manueld’instructions

Valor™2000WSerie

Bedienungsanleitung

SerieValor™2000W

Manualediistruzioni

Valor™2000WSeriesEN-1

1.INTRODUCTION

Thismanualcontainsinstallation,operationandmaintenanceinstructionsforthe

Valor™2000WSeries.Pleasereadthemanualcompletelybeforeusingthescale.

1.1SafetyPrecautions

Pleasefollowthesesafetyprecautions:

VerifythattheACAdapterinputvoltagematchesthelocalACpowersupply.

Donotdroploadsontheplatform.

Donotplacethescaleupsidedownontheplatform.

Disconnectthescalefrompowersupplywhencleaning.

Operatethescaleonlyunderambientconditionsspecifiedinthese

instructions.

Serviceshouldbeperformedonlybyauthorizedpersonnel.

Onlyuseweightswithinthescale’scapacityasspecifiedintheseinstructions.

Donotoperatethescaleinhostileenvironments.

Donotcarrythescalebythepanorsub-platform.Usethehandholdsonthe

sideofthescalehousing.

2.INSTALLATION

2.1PackageContents

ScalePowerAdapterPlugWarrantyCard

StainlessSteelPanInstructionManual

2.2InstallingComponents

Placethestainlesssteelpanontotheweighingplatformbeforeturningthescaleon.

Figure2-1.Installthestainlesssteelpanontotheweighingplatform

EN-2Valor™2000WSeries

2.3SelectingtheLocation

Usethescaleonaclean,firmandflatsurface.Avoidlocationswithexcessiveair

current,vibrations,heatsources,orrapidtemperaturechanges.

2.4LevelingtheEquipment

Adjustthelevelingfeetsothebubbleiscenteredinthecircle.Besurethe

equipment