海事英语教程unit 4 Deck Logbook-General Information.pptVIP

DalianFisheriesUniversityDalianFisheriesUniversityTextDeckLogbook-GeneralInformationUnit4PartBWordsandExpressionauthority权威，当局comment注释，评议consignee受托者，收件人contain包含，容纳contradiction矛盾，反驳dispute争论，辩论enquiry询问erasure擦除，抹掉establish建立，设立estimate估计，评价execution实行，完成，执行fundamental基础的，基本的investigation调查，研究leeway风压差，偏航legal法律的signature签名，署名stoppage中断，填塞underway航行中marineauthority海事当局unloadingrate卸货速率PartCReadingDecklogisafull，dailyrecordofaship’sactivities.Itisusedtorecordthefull，dailyeventsoccurringduringtheship’sstayinaharbor,atanchorage,orunderway.ItisalwayswrittenupattheendofeachwatchbyOOW.(althoughtheofficialformofthelogbookiskeptandwrittenupbythecaptain.)Whentheshipisunderway,decklogisalwaysmaintainedonthebridge.Decklogisalsoalegalrecord.Itmayserveasevidencesincaseofofficialenquiryaboutaccident;estimateorguesscanbemadeinthelogbook,butthefactsonly.Itshouldcontainnoerasures,letaloneanycuts.Shouldamisentrybemade,aredlinewouldbedrawnontheparts,nearorabovewhichthecorrectentrywithsignaturewouldbeputin.Inaddition,thereshouldbenocontradictionsorstoppageinthelogbookorcontradictionsbetweenthelogbookandotherdocuments.DalianFisheriesUniversityContentstobeenteredinthelogbookincludetheinformationandevidencesrelatingtoaccidents,disputesortheexecutionofregulationsorcontracts,etc,toowners,marineauthorities,insurancecompanies,courtsandconsigneesorshippers,etc..Italsoincludestherecordsaboutthenavigation，thecargowork,thevariousstatesofrunningvesselsforobtainingship’sspeed,DalianFisheriesUniversityleewayundervariouswindforceanddirections,kindofcargo,loadingandunloadingratesatvariousportsandsummarizationofweatherandcurrenttrendsincertaindistrictsinvariousseasons.Generally,de