2024年度融资租赁担保书（英文版）3篇.docx

20XX专业合同封面COUNTRACTCOVER

20XX

专业合同封面

COUNTRACTCOVER

甲方：XXX

乙方：XXX

PERSONAL

RESUME

RESUME

2024年度融资租赁担保书（英文版）

本合同目录一览

1.定义与解释

1.1定义

1.2解释

2.合同双方

2.1出租方

2.2承租方

2.3担保方

3.融资租赁项目

3.1项目概述

3.2融资租赁期限

3.3租金支付方式

3.4租赁物

4.担保责任

4.1担保范围

4.2担保金额

4.3担保期限

4.4担保方式

5.担保方权利和义务

5.1权利

5.2义务

6.担保方责任

6.1责任范围

6.2责任免除

6.3责任追究

7.通知和送达

7.1通知方式

7.2送达地址

7.3送达时间

8.合同变更和解除

8.1变更程序

8.2解除程序

9.违约责任

9.1违约定义

9.2违约责任

9.3违约赔偿

10.争议解决

10.1争议解决方式

10.2争议解决机构

10.3争议解决程序

11.法律适用和管辖

11.1法律适用

11.2管辖法院

12.合同生效和终止

12.1生效条件

12.2生效日期

12.3终止条件

12.4终止日期

13.其他条款

13.1不可抗力

13.2保密

13.3合同份数

14.合同附件

第一部分：合同如下：

1.定义与解释

1.1定义

1.1.1“融资租赁”指承租方根据本合同的约定，从出租方处租用租赁物，并按约定的租金支付方式支付租金的行为。

1.1.2“租赁物”指本合同中约定的，由出租方提供给承租方的特定物品。

1.1.3“担保方”指同意对本合同项下的融资租赁提供担保的第三方。

1.1.4“租金”指承租方根据本合同约定，支付给出租方的租赁费用。

1.1.5“违约”指一方未履行本合同项下的任何义务。

1.1.6“不可抗力”指因自然灾害、政府行为、社会异常事件等原因，导致合同无法履行或履行成本显著增加的情况。

1.2解释

1.2.1本合同中使用的术语，除非上下文另有要求，应具有其在本合同中的定义。

2.合同双方

2.1出租方

2.1.1名称：[出租方全称]

2.1.2注册地址：[出租方注册地址]

2.1.3联系人：[出租方联系人姓名]

2.1.4联系电话：[出租方联系电话]

2.2承租方

2.2.1名称：[承租方全称]

2.2.2注册地址：[承租方注册地址]

2.2.3联系人：[承租方联系人姓名]

2.2.4联系电话：[承租方联系电话]

2.3担保方

2.3.1名称：[担保方全称]

2.3.2注册地址：[担保方注册地址]

2.3.3联系人：[担保方联系人姓名]

2.3.4联系电话：[担保方联系电话]

3.融资租赁项目

3.1项目概述

3.1.1租赁物类型：[租赁物类型]

3.1.2租赁物数量：[租赁物数量]

3.1.3租赁物价值：[租赁物价值]

3.2融资租赁期限

3.2.1租赁期限：自[起始日期]至[终止日期]

3.3租金支付方式

3.3.1支付方式：[租金支付方式，如月租金、季租金等]

3.3.2支付日期：[租金支付日期]

3.3.3支付金额：[每次租金金额]

4.担保责任

4.1担保范围

4.1.1担保方对本合同项下的租金支付义务提供担保。

4.2担保金额

4.2.1担保金额：[担保金额]

4.3担保期限

4.3.1担保期限：与融资租赁期限相同

4.4担保方式

4.4.1担保方式：[担保方式，如现金担保、银行保函等]

5.担保方权利和义务

5.1权利

5.1.1在承租方违约时，有权要求承租方支付租金。

5.1.2在承租方违约时，有权代为支付租金。

5.2义务

5.2.1按照本合同约定，履行担保义务。

5.2.2不得泄露与本合同相关的商业秘密。

6.担保方责任

6.1责任范围

6.1.1担保方对本合同项下的租金支付义务承担连带责任。

6.2责任免除

6.2.1因不可抗力导致担保无法履行，担保方不承担责任。

6.3责追究

6.3.1承租方违约，担保方有权要求承租方承担违约责任。

7.通知和送达

7.1通知方式

7.1.1任何通知、请求或要求均应以书面形式发送。

a)邮寄至对方的注册地址；

b)通过电报、电传、传真或电子邮件发送至对方的指定联系邮箱；

c)通过认可的商业快递服务发送。

7.2送达地址

7.2.1出租方送达地址：[出租方注册地址]

7.2.2承租方送达地址：[承租方注册地址]

7.2.3担保方送达地址：[担保方注册地址]

7.3送达时间