对外贸易出口合同中英文预付款版.docx

?合同编号：[合同编号具体内容]

签订日期：[签订日期]

签订地点：[签订地点]

卖方（Seller）

公司名称：[卖方公司英文名称]

英文地址：[卖方英文地址]

法定代表人：[卖方法定代表人姓名]

联系电话：[卖方联系电话]

传真：[卖方传真号码]

买方（Buyer）

公司名称：[买方公司英文名称]

英文地址：[买方英文地址]

法定代表人：[买方法定代表人姓名]

联系电话：[买方联系电话]

传真：[买方传真号码]

鉴于买卖双方经友好协商，就卖方按照本合同约定向买方出售货物及提供相关服务事宜达成一致，特订立本合同，以资共同遵守。

一、货物名称、规格、数量及价格

（一）货物描述

1.货物名称：[货物具体英文名称]

2.规格：[详细规格说明，例如尺寸、材质等英文表述]

3.技术参数：[如有，列出具体技术参数英文内容]

（二）数量

[货物具体数量，需注明计量单位，例如pieces,sets等英文表述]

（三）价格

1.单价：[每单位货物的价格，注明货币种类，例如USD][具体金额]

2.总价：[货物总价，注明货币种类，例如USD][具体金额]

3.上述价格为固定价格，包含货物成本、包装费、运输费、保险费、税费、利润等一切费用，除非本合同另有约定，买方无需另行支付其他任何费用。

二、交货时间、地点及方式

（一）交货时间

卖方应于[预计交货日期，格式：年/月/日]前将货物交付至本合同约定的交货地点。若卖方预计无法按时交货，应提前[X]天书面通知买方，并说明原因及预计交货时间。

（二）交货地点

[具体交货地点英文表述]

（三）交货方式

[注明交货方式，例如FOB、CIF、CFR等国际贸易术语的英文表述]，由[卖方或买方]负责办理运输事宜。如采用FOB术语，买方应在合同签订后[X]天内将船名、航次、提单号等信息通知卖方，以便卖方安排装船。

三、预付款条款

（一）预付款金额

买方应在本合同签订后的[X]个工作日内，向卖方支付合同总价的[X]%作为预付款，即人民币/美元[具体金额]。

（二）预付款支付方式

买方应通过银行转账方式将预付款支付至卖方以下指定银行账户：

开户银行：[卖方开户银行英文名称]

银行账号：[卖方银行账号]

收款人名称：[卖方公司名称]

（三）预付款用途

预付款仅用于本合同项下货物的采购、生产及相关准备工作，未经买方书面同意，卖方不得挪作他用。

四、包装、运输及保险

（一）包装

1.卖方应按照货物特性及运输要求，采用适合长途运输、防潮、防雨、防锈、防震的包装材料进行包装，确保货物在运输过程中不受损坏。

2.每件包装上应标明货物名称、规格、数量、毛重、净重、目的地、发货标记等，并提供详细的装箱清单。

（二）运输

1.根据本合同约定的交货方式，由[卖方或买方]负责安排运输。卖方应确保货物按时、安全运输至交货地点，并承担运输过程中的一切费用和风险。

2.在货物运输过程中，如因卖方原因导致货物损坏、丢失或延误交付，卖方应承担相应责任，并负责免费更换或补足货物，以及承担由此给买方造成的一切损失。

（三）保险

1.如采用CIF交货方式，卖方应负责按照货物总价的[X]%向保险公司投保一切险及战争险等相关险种，保险期限应从货物离开卖方仓库起至货物到达买方指定目的地止。

2.保险单上的被保险人应为买方，保险单正本应随货物一同交付给买方。如因未购买保险或保险不足导致货物损失，卖方应承担全部赔偿责任。

五、质量标准及检验

（一）质量标准

货物应符合[具体质量标准，例如国家标准、行业标准或双方另行约定的标准英文表述]，卖方应提供货物的质量合格证明文件。

（二）检验

1.在交货前，卖方应自行对货物的质量、规格、数量等进行全面检验，并确保货物符合本合同约定。检验合格后，卖方应出具质量检验证书。

2.货物到达交货地点后，买方有权对货物进行检验。如发现货物存在质量问题或与合同约定不符，买方应在收到货物后的[X]天内书面通知卖方。卖方应在接到通知后的[X]天内派人到现场共同检验，并根据检验结果协商解决办法。如经检验确属卖方责任，卖方应按照买方要求免费更换或补足货物，或给予相应的经济赔偿。

六、付款方式及结算

（一）付款方式

1.除预付款外，买方应在收到