文言文常见20个古今异义词.docxVIP

毕业设计（论文）

PAGE

1-

毕业设计（论文）报告

题目：

文言文常见20个古今异义词

学号：

姓名：

学院：

专业：

指导教师：

起止日期：

文言文常见20个古今异义词

摘要：本文旨在探讨文言文中常见的20个古今异义词，通过对这些词语的词义演变、用法变化和语义演变进行详细分析，揭示其背后的文化内涵和社会背景。首先，本文对古今异义词的概念进行了界定，并对其在文言文中的重要性进行了阐述。接着，选取了20个具有代表性的古今异义词，对它们的演变过程进行了深入剖析。通过对这些词语的案例分析，本文揭示了古今异义词在文言文中的运用规律，以及它们对理解文言文的重要意义。最后，本文总结了古今异义词研究的现状和不足，并对今后的研究方向提出了建议。

文言文作为我国古代文化的瑰宝，承载了丰富的历史信息和文化内涵。然而，由于历史变迁和语言发展，许多文言文中的词语发生了词义演变，形成了古今异义词。这些古今异义词在文言文中的运用广泛，对于理解文言文、传承古代文化具有重要意义。然而，由于古今异义词的存在，使得现代读者在阅读文言文时容易产生误解，影响了文言文的学习和传承。因此，对文言文中常见的古今异义词进行深入研究，有助于提高文言文阅读水平，促进古代文化的传承与发展。本文将从古今异义词的概念、演变过程、运用规律等方面展开论述，以期为文言文教学和研究提供参考。

第一章古今异义词概述

1.1古今异义词的概念界定

(1)古今异义词，顾名思义，是指在古代与现代汉语中意义存在差异的词语。这种差异可能体现在词义的范围、色彩的轻重、用法的不同等方面。在文言文中，古今异义词的广泛存在使得现代读者在阅读时容易产生误解，因此在研究文言文时，对古今异义词的界定显得尤为重要。通过对古今异义词的深入探讨，我们可以更好地理解文言文，把握其语言特点和表达风格。

(2)从词义范围的角度来看，古今异义词可能存在以下几种情况：一是古义比今义宽泛，如“道”在古代意为道路，而在现代汉语中则更多地指抽象的道路、规律等概念；二是今义比古义窄化，如“行”在古代意为走，今义则多指行为、行动；三是古义与今义完全不同，如“衣”在古代意为上衣，今义则泛指衣服。这些差异使得同一个词语在不同的时代背景下可能具有截然不同的含义。

(3)从色彩和用法角度来看，古今异义词也存在显著差异。例如，“好”在古代多指美好、善良，而现代汉语中则更多地表示喜爱、喜欢；再如，“坐”在古代意为就座，今义则多指坐着。此外，有些词语的用法在古今之间发生了根本性的变化，如“见”在古代常用作助词，而今义则多用作动词。这些变化使得我们阅读文言文时，需要结合具体语境来判断词语的实际意义。因此，对古今异义词的界定不仅有助于我们理解文言文，还能提高我们运用文言文的能力。

1.2古今异义词在文言文中的重要性

(1)古今异义词在文言文中的重要性不言而喻。据统计，在《古汉语常用字字典》中收录的常用字中，约有40%的词语存在古今异义现象。这些词语在文言文中的运用广泛，对理解文言文的意义至关重要。例如，《红楼梦》中“花”字，古义为花朵，今义则泛指花卉植物，理解这一差异对于准确把握小说中人物情感和场景描绘具有重要意义。

(2)古今异义词的存在，使得文言文具有丰富的表现力和独特的艺术魅力。许多经典文学作品正是通过巧妙运用古今异义词，展现了作者高超的语言技巧。如《史记》中，司马迁运用“行”字的古今异义，既描绘了人物行走之态，又表达了行走过程中的思想感悟。这种巧妙的运用，使得文言文具有了跨越时空的审美价值。

(3)古今异义词的研究，有助于我们深入了解古代社会和文化。通过对古今异义词的梳理和分析，我们可以窥见古代社会的生活方式、价值观念和风俗习惯。例如，古代“食”字多指主食，而“饭”字则指副食。这一差异反映了古代人对饮食文化的重视和讲究。通过对这些词语的深入研究，我们能够更加全面地认识古代社会，为传承和弘扬中华优秀传统文化提供有力支持。

1.3古今异义词的分类

(1)古今异义词的分类可以根据词义演变的不同特点进行划分。首先，根据词义范围的变化，可以分为词义扩大、词义缩小和词义转移三种类型。例如，“道”字在古代意为道路，随着时代发展，其意义扩大到指抽象的道路、规律等，属于词义扩大；而“行”字在古代意为走，今义则多指行为、行动，属于词义缩小；又如“衣”字在古代指上衣，今义泛指衣服，属于词义转移。

(2)其次，根据词义色彩的变化，可以分为色彩加深、色彩减弱和色彩转移三种类型。如“好”字在古代多指美好、善良，色彩较为鲜明，今义则多表示喜爱、喜欢，色彩相对减弱；再如“坐”字在古代意为就座，色彩中性，今义则多指坐着，色彩依然中性，但使用场合有所转移。

(3)最后，根据词义用法的变化，可以分为用法增加、用