从“希腊风”到“开明的品位”——迪朗早期作品设计中的“古典”思想及主导因素转向“类型”原因探析.pdfVIP

从“希腊风”到“开明的品位”——迪朗早期作品设

计中的“古典”思想及主导因素转向“类型”原因探析

FromGoûtGrectoGoûtÉclairé:AnAnalysisofthe

ClassicalIdeologyintheDesignofDurandsEarlyWorksand

theReasonsfortheShiftfromDominantFactorstoGenre

赵霖霖，钱锋*

ZHAOLinlin,QIANFeng*

摘要：让-尼古拉-路易·迪朗是18-19世纪法国著名的建筑教育家和理论家。作为巴黎综合理工学

院的建筑学教师，他开创了以网格、轴线为方法，以经济、简明为目的的建筑设计教学方法，

这套隐含着类型学思想的设计方法体现出了明显的与“古典”的区别，也因此得到了广泛的关

注与讨论。然而，在他成为理工学院教师之前的设计作品得到的关注寥寥无几，关于从“古

典”到“类型”转变的原因也莫衷一是。本文将从迪朗1793-1794年间的设计作品入手，结合当

时的时代背景分析这些作品诞生的环境、设计的方法及受到的影响，总结他的职业生涯早期是

如何受到“希腊风”影响，将建筑与当时的时代精神结合到一起；并以“建筑物—精神”之间

的联系为依据分析他从受到希腊风影响转向“开明的品位”的原因。

Abstract:Jean-Nicolas-LouisDurandwasafamousFrencharchitecturaleducatorandtheoristofthe

18thand19thcenturies.AsateacherofarchitectureattheEcolePolytechniqueinParis,hepioneered

amethodofteachingarchitecturaldesignbasedongridsandaxes;thiswasaneconomicalandconcise

approachtodesignthatembodiesanobviousbreakwiththeclassicalapproachoftypologyandhas

receivedwidespreadattentionanddiscussion.However,hisdesignworksbeforehebecameateacher

atthePolytechnichavereceivedlittleattention,andthereasonsforhisturnfromclassicaltogenre

arealsonotuniversallyagreedupon.Inthispa