对外汉语听力教学的心理分析.pptVIP

第五章对外汉语听力教学的心理分析汇报人姓名对外汉语听力教学的心理分析对外汉语听力教学主要涉及到汉语语音信息的听觉通道输入过程中的心理机制，即一串串语音如何通过听觉通道输入大脑，并被大脑解码转换成意义；涉及到听力教学难点的心理分析，了解从语音转换成意义这一“接收-理解”的心理活动和心理过程；在此基础上，针对听力难点，总结培养学生汉语听力能力的有效方法。听的过程就是从语音符号中提取信息的过程。01听的心理过程02听觉加工03译码加工04思维加工05切分06语音串中音节的切分07语流中词语的切分08切词成句09第一节听力的心理机制01在汉语语音系统的控制下，经过核实和辨析分清：02语音：03声母：较难的发音：zh,r,x04韵母：容易与母语的元音混淆05音节：yanan;yanan06声调:07声调信息在视觉和听觉词汇加工中的表征和地位08汉语听觉词汇加工中声调信息对语义激活的制约作用听觉加工反复进行感觉器官的接收和离析短时记忆的编码和输送长时记忆的检测和监控hěn-gāo-xìng-rèn-shì-nǐ同时完成hen-gao-xing-ren-shi-ni筛选过滤甄别辨析1.根据短时记忆中业已编码的汉语语音音节的声韵调关系，在长时记忆中搜索已经储存的、与语音代码相匹配的词语模式。 rènshì人事人士人世hěn很恨狠hěn，高兴，，你。译码加工2.选出与外界语音刺激完全一致的词语。3.把匹配的词语提取到工作记忆中等待与别的词组合。认识词语搜索根据语音、音节、声调等线索在心理词典中进行搜索词语匹配shishi：试试、实施、事实、实时、适时、实事、实是、世事、时时、事事、史诗、史实、石狮、逝世、失事、时势、失实、施事、世世yuyan：语言、预言、寓言、预演、雨燕、鱼眼、欲言、预研、浴盐、玉颜、余言、语嫣、愈演、禹岩、鱼雁、玉岩、玉艳、御宴shishen：失身、湿身、失神、食神词语组合实事求是、世事炎凉、世世代代、时时刻刻语言研究、军事预演、雨雁传书、寓言故事语言信息（句子或命题）的组合与理解语言的聚合：同类性质的词汇放在一起语言的组合：用一定的语法规则排列成有意义的句子或命题。思维加工思维加工主要进行语言信息的组合与理解。组合：按储存于长时记忆的语法规则，把上一个阶段提取并暂放在工作记忆中的词语模式组合成语言模式，同时修正提取有误的词语。理解：把语言形式转换成命题。hěn，高兴，认识，你。hěn很恨狠很高兴认识你。我认识你我很高兴A将语音流切分成符合汉语语音系统和拼音规则的以汉字为单位的音节。例如：Bfu-wu-bu（服务部）与fu-bu（腹部）Czhe-yang-zi（这样子）与jiang-zi（酱紫）Dlou/-fu-xiao-zhang与lou-fu/-xiao-zhang语音串中音节的切分1根据音节线索在长时记忆的心理词典中搜检与所切分的音节相匹配的词语。例如：2chuan-hao-xie-zi（“穿／好鞋子”与“穿好／鞋子”）3wo-men-si-ren-yi-zu（“我们/四人一组”与“我们四人/一组”）4luo-yu-tian-liu-ke-tian-liu-wo-bu-liu“落雨天留客/天留我不留”，“落雨天/留客天/留我不留”，与“落雨天/留客天/留我不/留”语流中词语的切分jin-nian-zheng-hao-hui-qi-quan-wu-cai-fu-jin-men（今年正好晦气全无财富进门）将切分出来的词语以及几个词语之间的联系放在语法规则和语义范畴中，进行修正、搭配和整合，使语音流变成可为听话人可理解的、既符合语法又符合情景的、有意义的语句或命题。例如：die-zai-niang-xian-zou（爹在娘先走）010203切词成句黄河远上白云间，01一片孤城万仞山。02羌笛何须怨杨柳，03春风不度玉门关。04黄河远上，05白云一片，06孤城万仞山。07羌笛何须怨，08杨柳春风，09不度玉门关。10音-义之间的匹配2书面语所增加的难度4音-音之间的匹配1难词跳跃的影响3超越听力水平的语料5第二节听力教学难点的心理分析表现：听错字音01心理原因：02受母语语音的影响，容易用母语中的相似音比附或同化，结果造成汉语语音的走样或歪曲。03只熟悉自己老师的语音，与汉语社会脱节