也论美国的审前证据开示制度.pdf

法学评论(双月刊)2010年第4期(总第162期)

也论美国的审前证据开示制度

乔雄兵*

内容提要:审前证据开示是指一方当事人在审前从对方当事人处获得与案件有关的事实与信息,以助于准备

庭审的一种制度。审前证据开示在美国运用最为普遍。美国单方面实行域外审前证据开示遭到其他国家的

普遍反对,为了对抗美国式的审前证据开示,许多国家制定了障碍立法或保密立法。为减少各国之间在审前

证据开示方面的冲突,海牙取证公约对审前证据开示作了规定,公约第23条允许缔约国对审前证据开示

予以保留。但是,公约制定后,美国与其他国家之间在审前证据开示方面的冲突依然存在。为解决各国之间

在审前证据开示方面的冲突,国际社会还需进一步努力。

主题词:审前证据开示海牙取证公约

一、美国审前证据开示的历史沿革

审前证据开示(pre-triadiscovery),又被译为审前证据发现或审判前取证,是民事诉讼的一种

审前程序,主要指一方当事人可以根据该程序从对方当事人处获