Paddington in Peru《帕丁顿熊3：秘鲁大冒险（2024）》完整中英文对照剧本.docxVIP

?”几个熊年以前…“

你是从哪里来的？

Whereverdidyoucomefrom?

好吧现在你在这里了

Well,youreherenow.

记住了小家伙

Andremember,littleone,

如果下次再迷路

ifyouevergetlostagain,

只要大吼我就会吼回去

justroarandIllroarrightback.

这就对了

Thatsright!

不管你有多远我都会听见你

Illhearyou,howeverfarawayyouare.

”柏灵顿车站”

”快照机”

“将硬币投进这里”

谢谢你使用证件快照机

ThankyouforusingPhoto-Me.

不客气

Oh,notatall.

谢谢你为我服务

Thankyouforhavingme.

请注意不准佩戴头饰

Pleasenotethatheadwearisnotpermitted.

喔不好意思

Begyourpardon.

请注意不准佩戴头饰

Pleasenotethatheadwearisnotpermitted.

请确认你的脸在红色圆圈内

Pleasepositionyourfacewithintheredcircle.

红色圆圈好

Redcircle.Right.

”眼睛高度”

准备拍照三二一

Commencingphotosinthree,two,one

不等等！

No!Wait!

不！这些不是我的！

Oh,no!No,no,no,no!Thesearentmine!

你已拍摄12张灬

Youhavepaidfor12,24,

24张...

48张照片

48photos.

谢谢不用找钱

Thankyou.Keepthechange!

亲爱的露西姑姑

DearAuntLucy.

我要告诉你一些重大消息

Imwritingtoyouwithsomeveryimportantnews.

送到了！特别快递

Itsarrived!Specialdelivery.

谢谢你

Thankyou.

”柏灵顿布朗先生收”

”英国护照”

太好了

Howwonderful!

属于你的护照

Yourveryownpassportl

你可以自hearts;由hearts;通行没有任何阻碍

Sonowyoucanpassfreelywithoutletorhindrance.

露西姑姑我正式成为英国公民了

AuntLucy,IamnowofficiallyBritish!

大家凑钱替你买hearts;hearts;了份礼物

Andweallchippedintobuyyouagift.

都需要一把雨伞

Well,Paddington,noBritishgentlemanshouldbewithoutanumbrella.

都需要一把雨伞

Well,Paddington,noBritishgentlemanshouldbewithoutanumbrella.

都需要一把雨伞

Well,Paddington,noBritishgentlemanshouldbewithoutanumbrella.

都需要一把雨伞

Well,Paddington,noBritishgentlemanshouldbewithoutanumbrella.

不只是任何雨伞

Andnotjustanybrolly,

而是温莎男士豪华雨伞

theWindsormanDeluxe!

伦敦最顶级的谢谢大家

Londonsfinest.-Thankyouverymuch.

天啊这真是把好雨伞

Goodness.Thatsquiteanumbrella.

讨厌！－伦敦嘛！

Bottoms!London!

拿去吧好喔

Thereyougo!

你上次来访后温莎花hearts;园hearts;

TherehavebeenafewotherchangesatWindsorGardens

有了一些改变

sinceyouwerelasthere.

茱蒂正在申请大学

Judyisapplyingtouniversity,

这被称为”离巢”

aprocessknownasflyingthenest.

布朗太太也在帮忙

Mrs.Brownishelping.

她们要拜访一个叫”校园”的地方

Thisi