House of David《大卫王朝（2025）》第一季第八集完整中英文对照剧本.docxVIP

?（前情提要）

PreviouslyonHouseofDavid…

非利士人集结了军队对付我们

ThePhilistineshaveunitedtheirarmiesagainstus.

他们那边有个巨人

Andtheyhaveagiant.

-什么？-你们的国王呢？

-What?-Whereisyourking?

-他是人父王-是吗？

-Hesjustaman,Father.-Ishe?

父王

Father!

西布伦支派决定放弃我们这场战斗离国王而去

TheTribeofZebulunhaschosentoabandonourbattle.

我们得做点什么

Wehavetodosomething.

-你知道以拉的方向？-我能找到

-DoyouknowwhichwayElahis?-AndIwillfindit.

食物和补给品在驴背上

Ihaveloadedthedonkeywithsupplies.

需要你带上

Ineedyoutotakethem.

-去哪里？-去战场

-Where?-Tothebattlefield.

你们夜袭趁巨人睡觉时杀死他

Youwillattackbynight.Andslaythatgianti