高中英语人教版（2019）必修三Unit1 Workbook-Expanding.pptxVIP

UNIT1：ExpandingYourWorld

WINTERCARNIVALINQUEBEC魁北克冬日嘉年华

AgroupofverycoldtouristsaresittinginacaféinoldQuebec,drinkinghotcoffeetotrytowarmup.在老魁北克的一家咖啡馆里，一群身感寒冷的游客坐在那里喝着热咖啡，努力取暖。

Thewindowsarecoveredwithsteamfromtheheatinside.由于室内的热气，窗户上满是水汽。

Outside,thetemperatureis-32℃.室外温度是零下32摄氏度。

Snowcoversthestreetsandispiledupalongthesidewalks.大雪覆盖着街道，人行道上的雪也一堆一堆。

Themusicandlightsofthe?QuebecWinterCarnivalcontinue,butafterawholedayofwatchingparades,ridinginhorsecarriages,?andlisteningtothemusic,thetourists’feetarefreezingandtheirnosesarered.魁北克冬日嘉年华的音乐还在继续，到处亮着灯光，但在经历了一整天的观看游行、骑马车和听音乐，游客们的脚早已冻僵了，鼻子都是红红的。

在老魁北克的一家咖啡馆里，一群身感寒冷的游客坐在那里喝着热咖啡，努力取暖。由于室内的热气，窗户上满是水汽。室外温度是零下32摄氏度。大雪覆盖着街道，人行道上的雪也一堆一堆。魁北克冬日嘉年华的音乐还在继续，到处亮着灯光，但在经历了一整天的观看游行、骑马车和听音乐，游客们的脚早已冻僵了，鼻子都是红红的。重点词汇：语法点梳理：

Everyyear,hundredsofthousandsofpeoplecometoQuebectotakepartintheweek-longwinterfestival.每年都有成千上万的人来魁北克参加为期一周的冬日节。

?Everyonewhocomesmustbepreparedtokeepmoving,asitistoocoldtostandandwatchforlong.每一个到来的人都必须做好准备一直活动的准备，因为天实在是太冷了，难以长久站着不动在那观看。

每年都有成千上万的人来魁北克参加为期一周的冬日节。每一个到来的人都必须做好准备一直活动的准备，因为天实在是太冷了，难以长久站着不动在那观看。重点词汇：语法点梳理：

Earlyinthemorning,youcanwatchthesnowboardingcompetitionsonthehilloverlookingtheriver.清晨，你可以在俯瞰河流的山上观看滑雪比赛。

Competitorsspeeddownthetrackandthroughtheairasthoughtheycouldfly.参赛者沿着雪道快速下滑，在空中穿梭就像他们在飞。

清晨，你可以在俯瞰河流的山上观看滑雪比赛。参赛者沿着雪道快速下滑，在空中穿梭就像他们在飞。重点词汇：语法点梳理：

Themorebraveofheartmaytrythecanoeraces.更勇敢的人可能会尝试独木舟比赛。

Fiveorsixmenpaddleeachcanoeacrossthepartly-frozenStLawrenceRiver.五六个人驾着一艘独木舟，横渡部分结冰的圣劳伦斯河。

Theriverisfullofbigchunks?ofice,andifyouweretofallin,youwouldfreezetodeathunder?twominutes.河里满是大块大块的冰，如果你掉进去，可能不到两分钟就会冻死。

更勇敢的人可能会尝试独木舟比赛。五六个人驾着一艘独木舟，横渡部分结冰的圣劳伦斯河。河里满是大块大块的冰，如果你掉进去，可能不到两分钟就会冻死。重点词汇：语法点梳理：

Oneofthefavouriteeventsisthedog-sledrace,inwhichteamsofaboutsixhuskydogspulllongsledsatgreat