2025(第21届)语言智能教学国际会议.pdfVIP

黄忠廉.２００２.变译的七种变通手段[Ｊ].外语学刊(１):９３－９６.

黄忠廉ꎬ刘丽芬.２０２２.翻译顺应机理层次论[Ｊ].外国语(６):８８－９８.

姜静.２０２３.汉学家司登德的歌谣翻译及其海外传播研究[Ｊ].外国语文研究(４):８３－９４.

路工.１９５７.孟姜女万里寻夫集[Ｍ].上海:古典文学出版社.

汪方芳.２０２３.论司登得的晚清北京俗曲英译[Ｊ].民族文学研究(５):８９－１０５.

邢越.２０２１.司登德中国俗曲翻译研究[Ｄ].硕士学位论文.上海师范大学.

张映先.２００２.«红楼梦»翻译中的文学形象变异与创造式想象[Ｊ].外语与外语教学(９):４７－５０.

张志娟.２０２０.西方世界的中国“歌谣运动”[Ｊ].民俗研究(１):１０９－１１８.

(责任编辑侯健)

收稿日期:２０２４－０３－０９

通信地址:４１５０００湖南省常德市湖南文理学院外国语学院

２０２５第２１届语言智能教学国际会议

“２０２５(第２１届)语言智能教学国际会议”将于２０２５年９月１９日至２１日在南京航空航天大学举

办ꎮ会议由中国英汉语比较研究会语言智能教学专业委员会(ＣｈｉｎａＣＡＬＬ)主办ꎻ北京外国语大学网络

教育学院和人工智能与人类语言重点实验室、南京航空航天大学外国语学院联合承办ꎻＪｏｕｒｎａｌｏｆＣｈｉｎａ

Ｃｏｍｐｕｔｅｒ￣ＡｓｓｉｓｔｅｄＬａｎｇｕａｇｅＬｅａｒｎｉｎｇ期刊编辑部、英国开放大学网络孔子学院、虚拟交流中国中心及北

京外研在线数字科技有限公司联合协办ꎮ

一、会议主题及议题

本届会议主题为“ＩｎｎｏｖａｔｉｎｇＣＡＬＬꎬＩｎｎｏｖａｔｉｎｇＰｅｄａｇｏｇｙ”ꎬ发言可涵盖(但不限于)以下分议题:

１.计算机辅助外语教学理论研究ꎻ２.新兴技术在外语教学中的应用ꎻ３.技术赋能外语教学、学习与

测评研究ꎻ４.技术赋能学习资源和环境建构研究ꎻ５.技术赋能教师发展研究ꎮ

二、报名须知及会议形式

１.报名须知:请通过北外网院会议管理平台进行参会注册及摘要提交ꎮ

２.会议语言:英文

３.会议形式:包括会前工作坊、专家主旨发言、专题研讨和论文宣读ꎮ

三、联系方式

邮箱:ｃｏｎｆｅｒｅｎｃｅ＠ｂｅｉｗａｉｏｎｌｉｎｅ.ｃｏｍ

电话:０１０

报名通道:ｈｔｔｐｓ://ｃｏｎｆｅｒｅｎｃｅ.ｂｅｉｗａｉｏｎｌｉｎｅ.ｃｏｍ/ｆｏｒｅ/ｕｓｅｒ/ｌｏｇｉｎ

会议官网:ｗｗｗ.ｃｈｉｎａｃａｌｌ.ｏｒｇ.ｃｎ/ｃｏｎｆｅｒｅｎｃｅ２０２５

大会组委会

２０２４年１２月

８７