杜甫《登楼》赏析与习题解析.docxVIP

杜甫《登楼》赏析与习题解析

一、原文呈现

《登楼》

唐?杜甫

花近高楼伤客心，万方多难此登临。

锦江春色来天地，玉垒浮云变古今。

北极朝廷终不改，西山寇盗莫相侵。

可怜后主还祠庙，日暮聊为《梁甫吟》。

二、白话译文

逐句直译

繁花靠近高楼却让客居他乡的我心生感伤，在国家多灾多难之时我登上此楼眺望

锦江两岸的明媚春色仿佛从天地间铺展而来，玉垒山上的浮云变幻如同古往今来的世事

朝廷如同北极星般稳固始终不会改变，西山的寇盗们不要再前来侵扰

可叹蜀汉后主刘禅还有祠庙留存，暮色中我姑且吟诵一曲《梁甫吟》

情境意译

广德二年的暮春时节，成都草堂旁的花儿已繁盛绽放。52岁的杜甫拖着病体登上高楼，满园春色本应令人愉悦，却让客居他乡的诗人更添伤感。此时的大唐帝国正经历着安史之乱后的阵痛，吐蕃入侵的阴影尚未散去，这位饱经沧桑的诗人选择在这样的万方多难之际登高远望。

楼下的锦江碧波荡漾，两岸春色无边无际，仿佛从天地尽头奔涌而来；远处的玉垒山上，浮云聚散不定，如同千百年来变幻莫测的世事。诗人望着这壮阔又多变的景象，心中感慨万千。尽管去年吐蕃攻陷长安又匆匆撤退，如今的朝廷仍如北极星般坚守不移；那些盘踞西山的寇盗啊，终究无法撼动大唐的根基。

暮色渐浓，诗人的目光投向城郊的后主祠。可叹那位昏庸的刘禅还有人祭祀，而诸葛亮这样的贤相却已远去。想到这里，诗人不禁在夕阳中吟诵起诸葛亮当年喜爱的《梁甫吟》，既是缅怀先贤，也是抒发自己虽身处乱世却壮志未酬的复杂情怀。

三、重点字词注释

客心：指诗人客居他乡的忧愁心情。杜甫此时已在成都居住五年，但仍有漂泊之感。

万方多难：指当时国家面临的多重困境，包括安史之乱余波、吐蕃入侵、藩镇割据等。

登临：登山临水，这里指登楼远眺。古人有登高抒怀的传统，常在登高时抒发感慨。

锦江：位于成都平原，为岷江支流，因江水清澈、两岸繁花似锦而得名，流经杜甫草堂附近。

玉垒：即玉垒山，在今四川茂县西北，为当时屏障西川的重要山脉，是诗人登楼时可见的远景。

北极：北极星，这里比喻朝廷中枢，象征大唐政权的稳固。

终不改：指大唐王朝的根基不会动摇，暗指广德元年（763年）吐蕃攻陷长安后，代宗很快复辟的历史事件。

西山寇盗：指当时侵扰西川的吐蕃军队，因吐蕃盘踞在成都以西的山区而得名。

后主：指三国时期蜀汉后主刘禅，因宠信宦官、昏庸无能而亡国，成都有后主祠供人凭吊。

聊为：姑且吟诵。聊，姑且；为，吟诵、创作。

《梁甫吟》：古代乐府曲调名，原为葬歌，诸葛亮未出茅庐时曾吟诵此曲，内容与治国安邦有关。

四、作者简介

杜甫（712-770），字子美，自号少陵野老，河南巩县人，唐代伟大的现实主义诗人。他的诗歌深刻反映了安史之乱前后的社会现实，被后世称为诗史，本人也因诗歌成就被尊为诗圣。

创作《登楼》时，杜甫52岁，正处于寓居成都草堂的相对安定时期。这是他一生中难得的平静岁月——自759年弃官西行，历经长安沦陷、流亡羌村、寓居同谷等磨难后，在好友严武的帮助下，于成都营建草堂，获得了暂时的安宁。但这种安宁是相对的，此时的诗人仍饱受疾病困扰，且时刻牵挂着国家局势。

与早年壮志凌云的《望岳》相比，此时的杜甫诗歌风格已完全成熟，沉郁顿挫的特点尤为突出。在成都期间，他创作了《春夜喜雨》《蜀相》《茅屋为秋风所破歌》等名作，《登楼》便是其中的代表作之一。这一时期的作品既体现了诗人对生活细节的观察，又饱含着对国家命运的深切关怀，将个人情感与时代苦难完美融合。

五、写作背景

《登楼》创作于唐代宗广德二年（764年）春天，具体时间约为暮春时节。此时的大唐帝国正处于安史之乱后的恢复期，但局势依然动荡不安，构成了诗歌万方多难的具体历史背景：

吐蕃入侵的余波：广德元年（763年）十月，吐蕃军队乘虚攻入长安，唐代宗被迫逃往陕州。尽管吐蕃很快撤退，代宗得以复辟，但这一事件对唐朝的打击极为沉重，北极朝廷终不改正是对此历史事件的隐晦提及。

西川边境的危机：成都以西的西山地区长期受吐蕃侵扰，这些西山寇盗不断威胁着西川安全，成为诗人心头的隐忧。当时杜甫的好友严武刚被任命为剑南节度使，正在组织防御。

诗人的个人处境：此时杜甫已在成都居住五年，生活相对安定，但仍有漂泊之感。他依靠严武的资助生活，却又保持着独立人格。身体状况上，多年的颠沛流离使他身患多种疾病，这让他对人生和世事有了更深刻的体悟。

登楼的契机：暮春时节，成都景色正好，诗人登上高楼眺望远方，既看到了锦江春色的美好，也想到了国家的危难，自然触发了复杂的情感。成都的地理环境——东有锦江、西望玉垒山，为诗歌提供了具体的写景素材。

这首诗正是在这样的背景下创作的，它浓缩了一个特定历史时刻的个人感慨与时代印记，展现了杜甫诗史的典型特征。

六、相关知识梳理

（一）杜甫成都时期诗作情感对比

诗作

创作时间

核心情感