恪守与应变：南京招商局办公楼设计分析.pdfVIP

036’

专栏杨廷宝作品分析与解读Column:AnalysisandInterpretationofYANGTingbao（T.P.YANG）sArchitecturalDesign

恪守与应变：南京招商局办公楼设计分析

AdherenceandAdaptation:DesignAnalysisoftheChinaMerchants

OfficeBuildinginNanjing

朱昊昊ZHUHaohao

中图分类号：TU-024 文献标志码：A 文章编号：1001-6740（2023）06-0036-12 DOI：10.12285/jzs.20231130005

摘要：本文基于建筑学专业的自主性特征，以南京招商局办公楼为研究对象，结合历史资料与最近的结构检测

信息，从场地与方位、功能与布局、结构与空间三个层面展开设计分析，释读杨廷宝应对具体专业问题的处理

方法和技巧，探析其背后蕴含的基本观念和立场，借此引出并探讨有关他的建筑学遗产的三个重要议题，以期

更好地理解他在“恪守与应变”持续张力下的现代建筑探索之路。

关键词：杨廷宝、近现代建筑、设计分析、南京招商局办公楼、格局、特征、现代性

，

AbstractStartingwiththeautonomouscharacterofarchitecturalprofessionthispapertakestheChinaMer-

：

，

chantsOfficeBuildinginNanjingastheresearchobjectcombininghistoricalmaterialsandthelatestinformation

，：，

onstructuraldetectioncarriesoutdesignanalysisfromthreeaspectssiteandorientationprogramandcom-

，，

positionstructureandspaceinterpretsYANGTingbao’sapproachandskillsindealingwithspecificprofessional

，，

issuesandexploresthebasicconceptsandpositionsbehindthemtherebydrawingoutanddiscussingthree