Brickleberry《脆莓公园（2012）》第一季第四集完整中英文对照剧本.docxVIP

脆莓公园十周年纪念洗版

美洲土著新闻您的保留地内外消息来源

NativeAmericannews,yoursourcefornewsonandoffthereservation.

美洲土著新闻

诸位好坏消息

How.Badnewstoday.

赌场利润下滑酒类价格升高

Casinoprofitsdown.Liquorpricesup.

土著人粗蛮无礼的刻板形象居高不下

OffensiveNativeAmericanstereotypesatall-timehigh.

来看看天气-好像是晴

Nowforweather.-Looklikesun.

转阵雨

Makethatrain.

想听听好消息?看一下白人记者

Now,forfeelgoodnews,gotopalefacereporter.

可爱动物诞生

你好酋长带来黄石国家公园现场报道

How,Chief.ImlivehereatYellowstoneNationalPark,

一头罕见的白野牛今早在公园诞生

whereararewhitebuffalowasbornthismorning.

游客为一睹可爱动物风采纷纷涌入公园

Touristsarepouringintoseethead