跨境电商实用俄语 PPT课件Урок 6_A.pptxVIP

УРОК6 ОТГРУЗКАAУПАКОВКА

Текст1Текст2Диалог1Диалог21235内容提纲Содержание4Ключикупражнениямизаданиям

1Текст1Упако?вкатова?роввтрансграни?чнойторго?вле

Прослу?шайтеаудиоза?письте?кстаипереведи?теего?накита?йскийязы?к.1Текст1Упако?вкатова?роввтрансграни?чнойторго?вле АУДИОЗАПИСЬ

1.уделя?ть—удели?тьвнима?ниекому-чему注意，关注①Производи?тельудели?лосо?боевнима?ниеэкологи?чностиупако?вкисвое?йпроду?кции.生产商特别重视自身产品包装的环保性。②Присозда?нииупако?вкиуделя?ютбольшо?евнима?ниееёдиза?йну,что?быпривле?чьпотреби?телей.制作包装时人们非常重视其设计，以吸引顾客。③Мыудели?лиосо?боевнима?ниеэкоупако?вке,что?быуме?ньшитьнегати?вноевлия?ниенаокружа?ющуюсреду?.我们特别重视环保包装，以减少对周围环境的负面影响。 1Текст1Упако?вкатова?роввтрансграни?чнойторго?вле КОММЕНТАРИИ

2.укрепля?ть—укрепи?тьчто巩固，加强①Что?быпаке?тнепорва?лся,мыукрепля?емего?днодополни?тельнымсло?ем.为了防止包装袋破裂，我们在底部加固了一层。②Предприя?тияукрепля?ютупако?вкутова?ров,что?быизбежа?тьихповрежде?нияпритранспортиро?вке.企业加固商品包装，以避免其在运输过程中损坏。③Дляуве?ренностивпро?чностиупако?вкиеёукрепля?ютдополни?тельнымиматериа?лами.为了让包装结实，人们用附加材料加固它。 1Текст1Упако?вкатова?роввтрансграни?чнойторго?вле КОММЕНТАРИИ

3.стимули?ровать—простимули?роватького-что刺激，促进①Но?ваяупако?вкастимули?руетпрода?жи,таккакона?привлека?етпокупа?телейсвои?мсовреме?ннымдиза?йном.新包装提高了销量，因为它的现代设计能吸引消费者。②Компа?ниястимули?руетиспо?льзованиеперераба?тываемойупако?вки,предлага?яски?дкинасвои?това?ры.公司通过提供商品折扣鼓励使用可回收包装。③Производи?телистимули?руютпокупа?телей,испо?льзуяэкоупако?вку,что?быпривле?чьвнима?ниекэкологи?ческимпробле?мам.生产商通过使用环保包装来吸引消费者，旨在让人们关注环保问题。 1Текст1Упако?вкатова?роввтрансграни?чнойторго?вле КОММЕНТАРИИ аку?юрольигра?етупако?вкавтрансграни?чнойторго?вле?Каки?ематериа?лыупомина?ютсядлязащи?тытова?ровпридоста?вке?Чемполе?зенбре?ндингупако?вкидляп