2025最新小学英语伊索寓言精选25篇.docxVIP

以下是2025最新小学英语伊索寓言精选25篇，严格遵循伊索寓言“短小精悍、寓意深刻”的特点，语言简单（以一般过去时为主，词汇量为小学课标高频词），每篇包含英文原文、中文翻译、核心词汇及寓意总结，帮助孩子在趣味故事中学习英语，领悟生活智慧。

一、动物智慧类（10篇）

1.TheFoxandtheGrapes（狐狸和葡萄）

Ahungryfoxsawsomeripegrapeshangingfromavine.Hejumpedandjumped,butcouldn’treachthem.“Thosegrapesareprobablysouranyway!”hesaid,andwalkedaway.

核心词汇：fox（狐狸）,grapes（葡萄）,vine（藤蔓）,sour（酸的）

寓意：吃不到葡萄就说葡萄酸——得不到的东西就贬低它。（Itiseasytodespisewhatyoucannotget.）

2.TheLionandtheMouse（狮子和老鼠）

Alittlemouseranoverasleepinglion’spaw.Thelionwokeupandcaughtthemouse.“Pleaseletmego!”beggedthemouse.“Imayhelpyouoneday.”Thelionlaughedbutsetthemousefree.Later,thelionwascaughtinahunter’snet.Themousechewedtheropesandsavedthelion.

核心词汇：lion（狮子）,mouse（老鼠）,paw（爪子）,hunter（猎人）,net（网）

寓意：小人物也能帮大忙——不要轻视任何人。（Littlefriendsmayprovegreatfriends.）

3.TheTortoiseandtheHare（龟兔赛跑）

Theharebragged,“I’mthefastestanimal!”Theslowtortoisechallengedhimtoarace.Thehareranaheadanddecidedtotakeanap.Thetortoisekeptwalkingslowlybutsteadily.Whentheharewokeup,thetortoisehadalreadywon.

核心词汇：hare（野兔）,tortoise（乌龟）,race（比赛）,nap（小睡）,steadily（稳定地）

寓意：慢而稳才能赢——坚持比速度更重要。（Slowandsteadywinstherace.）

4.TheCrowandthePitcher（乌鸦和水罐）

Athirstycrowfoundapitcherwithalittlewaterinit.Hisbeakcouldn’treachthewater.Thenhedroppedsmallstonesintothepitcheronebyone.Thewaterrose,andhecoulddrink.

核心词汇：crow（乌鸦）,pitcher（水罐）,beak（鸟喙）,stone（石头）

寓意：遇到困难要动脑筋——智慧解决问题。（Wherethereisawill,thereisaway.）

5.TheFoxandtheGoat（狐狸和山羊）

Afoxfellintoawellandcouldn’tgetout.Agoatcameandasked,“Whyareyouinthewell?”Thefoxsaid,“Thewaterissosweet.Comedown!”Thegoatjumpedin.Thenthefoxclimbedontothegoat’sbackandjumpedout,leavingthegoatbehind.

核心词汇：goat（山羊）,well（井）,sweet（甜的）,back（背）

寓意：做事前要想清楚后果——别盲目相信别人。（Lookbeforeyouleap.）

6.TheWolfinSheep’sClothin