2025年大学《保加利亚语》专业题库—— 保加利亚语文学作品历史研究.docxVIP

2025年大学《保加利亚语》专业题库——保加利亚语文学作品历史研究

考试时间：______分钟总分：______分姓名：______

一、请简要解释以下名词，每条3分，共15分。

1.保加利亚民族觉醒时期文学

2.“纳罗多布兰格”（Narodobranie）流派

3.社会主义现实主义文学

4.帕纳约夫及其《亚历山大·格拉德科夫》

5.现代主义在保加利亚文学中的表现

二、简述保加利亚中世纪文学的主要特征和代表成就。

三、分析伊万·伐佐夫在保加利亚文学史上的地位及其诗歌创作的民族性特征。

四、请比较保加利亚现实主义文学与浪漫主义文学在反映社会现实和表现手法上的主要异同。

五、论述艾托尔·托多罗夫的小说《为忘却的记忆》所体现的历史反思与文学艺术特色。

六、探讨玛格丽塔·米尔佐娃的魔幻现实主义创作对保加利亚当代文学的影响。

试卷答案

一、名词解释

1.保加利亚民族觉醒时期文学：指公元19世纪上半叶至1878年保加利亚民族解放运动期间出现的文学。这一时期的文学是保加利亚民族意识觉醒的重要标志，主要任务是唤醒民族意识，描绘民族苦难，歌颂民族英雄，宣传民族解放思想。文学形式多样，以诗歌和戏剧为主，涌现出一批杰出的作家，如伊万·伐佐夫、德米特尔·波波夫等，他们的作品构成了保加利亚文学的经典。

**解析思路：*考察对民族觉醒时期文学定义、历史背景、主要任务、文学形式和代表人物的掌握。需要答出时间、背景、任务、特征和代表。

2.“纳罗多布兰格”（Narodobranie）流派：又译“民族觉醒”流派，是19世纪30-40年代保加利亚文学的主要流派。该流派作家深受欧洲启蒙思想影响，强调理性、人道主义和现实主义的描写，反对迷信和偏见。他们关注社会问题，致力于语言和文学的改革，为保加利亚现代文学奠定了基础。代表作家有斯托扬·扎霍夫、特奥多尔·波波夫等。

**解析思路：*考察对“纳罗多布兰格”流派的定义、时代背景、核心思想、文学主张和代表的掌握。需要答出流派名称、时间、思想核心、主张和代表人物。

3.社会主义现实主义文学：20世纪前半叶在保加利亚占据主导地位的文学思潮和创作方法。它要求作家深入反映社会生活，揭示社会矛盾，表现劳动人民的斗争和创造，并运用典型的艺术手法塑造正面人物形象，以宣传社会主义思想和理想。代表作家有瓦西尔·列夫斯基、鲍里斯·伊利耶夫等。

**解析思路：*考察对社会主义现实主义定义、时代背景、核心要求、表现手法和代表的掌握。需要答出定义、背景、核心要求（反映、塑造）、手法和代表。

4.帕纳约夫及其《亚历山大·格拉德科夫》：帕纳约夫（1880-1924）是20世纪20-30年代保加利亚重要的现实主义作家。他的小说《亚历山大·格拉德科夫》（1920）是保加利亚现代文学的经典之作，通过描写普通公务员格拉德科夫的生活和悲剧，深刻反映了社会底层人民的苦难和社会的不公正，具有强烈的现实主义精神。

**解析思路：*考察对作家帕纳约夫及其代表作的基本了解。需要答出作家姓名、时代、代表作名称以及作品的主要内容和意义。

5.现代主义在保加利亚文学中的表现：指20世纪中叶后，保加利亚文学受到现代主义思潮（如表现主义、存在主义、荒诞派等）影响而产生的创作现象。现代主义作家更关注人的内心世界、主观感受和存在困境，采用象征、暗示、反讽等表现手法，打破了传统的现实主义模式。代表作家有艾托尔·托多罗夫、雅各布·南恰洛夫等。

**解析思路：*考察对现代主义思潮在保加利亚文学中体现的理解。需要答出现代主义的影响、主要关注点、表现手法的变化和代表作家。

二、保加利亚中世纪文学的主要特征和代表成就

保加利亚中世纪文学（大致公元864年保加利亚第一帝国建立至14世纪奥斯曼帝国入侵）具有以下主要特征：

1.宗教性浓厚：早期文学与东正教紧密相关，多为宗教赞歌、圣徒传、祈祷文等，旨在传播教义，巩固教会地位。

2.民间文学占主导：口头文学（如史诗、歌谣、谚语等）是文学主体，反映了社会生活、民族习俗和人民的思想情感。

3.史诗文学辉煌：创作了反映民族历史、英雄事迹和神话传说的史诗，如《卡洛扬王传奇》、《彼得罗夫传奇》等，是民族记忆的载体。

4.文字文学兴起：9世纪开始使用西里尔字母，文学创作逐渐从口头转向书面，出现了用保加利亚语写成的宗教文献和世俗作品。

5.现实主义因素萌芽：在一些世俗叙事诗和故事中，开始出现对现实生活的描绘。

代表成就主要包括：一批用保加利亚语翻译或创作的宗教文献；丰富的民间口头文学，特别是英雄史诗；以及用西里尔字母书写的早期世俗文学作品，为保加利亚文学的发展奠定了基础。