2025年大学《大学阿拉伯语》专业题库—— 阿拉伯城市设计与规划管理城市建筑信息规划管理制定.docxVIP

2025年大学《大学阿拉伯语》专业题库——阿拉伯城市设计与规划管理城市建筑信息规划管理制定

考试时间：______分钟总分：______分姓名：______

第一部分：阅读理解与简答

一、阅读以下阿拉伯语段落，然后回答问题。

??????????????????????????????????????????????????????????????????????????.?????????????????????????????????????????????????????????????????????overtime????????????????????????????????????.??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????.????????????????????????????????????????????(GIS)?????????????????????(BIM)??????????????????????????????.??????????????????choisis??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????.????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????.

1.????????????????????????????????????????????accordingto???????????????????.

2.???????????????????????GIS?BIM????????????????????????

3.??????????????????????????????????????????????????????

二、选择以下阿拉伯语专业术语，并用阿拉伯语解释其含义。

*(?)????????????(?)?????????????????????(?)??????????(?)?????????????

三、简述阿拉伯城市规划中文化传承与现代发展的平衡挑战。

第二部分：翻译与论述

四、将以下阿拉伯语短句翻译成中文：

1.?????????????????????????????????????????????????????.

2.??????????????????????????????????????????????????????????????.

3.???????????????????????????????????????????????????.

4.????????????????????????????????????????????????.

五、阅读以下关于迪拜城市规划的信息，然后用阿拉伯语撰写一篇短文（约150-200词），谈谈你对迪拜在城市建筑信息管理和规划制定方面做法的看法。

????:(???????????????????????????????????????????迪拜)

第三部分：专业分析与论述

六、分析阿拉伯国家在城市建筑信息管理方面可能面临的主要困难，并提出至少三点应对建议。

七、论述“可持续发展”原则如何在阿拉伯城市的规划管理制度的制定中得到体现。

试卷答案

第一部分：阅读理解与简答

一、阅读以下阿拉伯语段落，然后回答问题。

1.????????????????????????????????????????????accordingto???????????????????.

答案：??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????.(