2025年大学《保加利亚语》专业题库—— 保加利亚语言进化史述.docxVIP

2025年大学《保加利亚语》专业题库——保加利亚语言进化史述

考试时间：______分钟总分：______分姓名：______

一、名词解释（每小题5分，共20分）

1.古保加利亚语

2.“雅克布式”字母

3.语音对应规律

4.保加利亚语元音原始音值假说

二、简答题（每小题10分，共40分）

1.简述保加利亚语从古斯拉夫语字母文字向西里尔字母文字转变的过程及其意义。

2.概括保加利亚语在语音发展过程中最显著的三条规律。

3.保加利亚语在语法方面经历了哪些主要的简化过程？

4.举例说明保加利亚语词汇系统中外来语的来源及其对语言发展的影响。

三、论述题（每小题20分，共40分）

1.详细论述保加利亚语中名词的格范畴是如何从古斯拉夫语的六格系统演变到现代保加利亚语的格范畴显著简化（基本保留主格和属格）的过程，并分析其背后的语言和社会原因。

2.结合保加利亚的历史文化背景，论述15至19世纪保加利亚语的标准化进程及其重要意义。

试卷答案

一、名词解释

1.古保加利亚语：指保加利亚民族在公元9世纪之前使用的古斯拉夫语的一种方言，是现代保加利亚语的历史源头。它使用西里尔字母书写，对保加利亚的文字、语言和文化发展奠定了基础，并参与了南斯拉夫语文献的创造。

**解析思路：*需答出其定义（古斯拉夫语方言）、历史时期（9世纪前）、与保加利亚的关系（源头）、书写系统（西里尔字母）和重要性（基础作用）。

2.“雅克布式”字母：指18世纪由保加利亚学者尤里安·哈约诺夫（YuriyYanov）根据希腊字母创造的、用于书写现代保加利亚语的字母系统。它取代了当时在保加利亚使用的西里尔字母变体，是保加利亚语文字发展史上的一个重要阶段，促进了现代保加利亚语的标准化。

**解析思路：*需答出创造者（尤里安·哈约诺夫）、依据（希腊字母）、用途（书写现代保加利亚语）、历史作用（取代旧字母、促进标准化）。

3.语音对应规律：指在语言演变过程中，不同语言或同一语言的不同历史阶段之间，在语音系统上表现出的系统性、规律性的对应关系。通过比较语言之间的语音对应，可以揭示它们的亲缘关系和历史演变路径。保加利亚语与古斯拉夫语以及其他斯拉夫语言之间存在明显的语音对应规律。

**解析思路：*需答出定义（系统性语音对应）、目的（揭示亲缘关系、演变路径）、适用范围（不同语言/历史阶段）。

4.保加利亚语元音原始音值假说：这是音韵学中的一种理论假说，旨在重建保加利亚语（以及相关斯拉夫语言）在远古时期（原始印欧语时期）的元音发音值。通过比较现代保加利亚语元音与其他印欧语系语言元音的对应，学者们试图推断出它们原始的音值，以更好地理解保加利亚语的起源和演变。

**解析思路：*需答出性质（理论假说）、领域（音韵学）、对象（元音原始音值）、方法（比较对应）、目的（理解起源和演变）。

二、简答题

1.保加利亚语从古斯拉夫语字母文字向西里尔字母文字转变的过程始于公元9世纪，由保加利亚第一帝国的圣西里尔和圣美多迪乌兄弟（兄弟俩是传教士）引入古斯拉夫字母（格拉哥里字母）。后来，保加利亚的学者（如克雷西米尔·哈乔诺夫）根据当时流行的希腊字母对格拉哥里字母进行了改造，创造了“雅克布式”字母。随着“雅克布式”字母在保加利亚的普及和标准化，它逐渐取代了格拉哥里字母，成为书写保加利亚语的主要文字系统。这一转变统一了保加利亚的文字，促进了斯拉夫文化的传播和保加利亚民族意识的觉醒。

**解析思路：*需要按时间顺序描述：引入格拉哥里字母（西里尔字母的早期形式）-改造创造“雅克布式”字母-“雅克布式”字母普及与标准化-取代格拉哥里字母。同时要指出其意义：统一文字、促进文化、民族觉醒。

2.保加利亚语在语音发展过程中最显著的三条规律是：第一，主元音原始音值系统发生了大的变化，原始的*ě*和*o*合并，*ě*发展为现代的*e*，*o*发展为*a*；第二，发生了广泛的元音和谐，即元音的发音根据其前后元音或自身位置等因素而调整；第三，辅音系统经历了简化，例如清化浊化过程导致一些辅音的发音性质发生变化，以及一些辅音的合并或丢失。

**解析思路：*需要列出三条具体的语音规律，并对每条进行简要说明。第一条是核心的元音系统变化；第二条是元音之间的系统性关联（和谐）；第三条是辅音系统的整体简化趋势及表现。

3.保加利亚语在语法方面经历了显著的简化过程，主要体现在名词格范畴的减少和动词变位的简化上。名词方面，从古斯拉夫语的六格系统（主格、属格、与格、宾格、工具格、方位格）大幅简化，现代保加利亚语基本只保留主格和属格（后者通过后置词表达），其