2025国考哈尔滨市日语翻译岗位行测题库含答案.docxVIP

第PAGE页共NUMPAGES页

2025国考哈尔滨市日语翻译岗位行测题库(含答案)

一、言语理解与表达（共10题，每题0.5分，合计5分）

1.（0.5分）哈尔滨市冰雪文化享誉国内外，近年来通过举办______等国际性冰雪活动，进一步提升了城市的国际影响力。

A.冰雪大世界

B.国际雪雕节

C.中国冰雪节

D.哈尔滨冰雪旅游节

2.（0.5分）以下哪项日语表达最符合哈尔滨冬季旅游宣传的正式语境？

A.「冬の哈尔滨は、冷たいが美しい」

B.「哈尔滨の冬は寒くて、楽しめます」

C.「哈尔滨は冬の観光地です」

D.「冬の哈尔滨は、楽しい体験がたくさんあります」

3.（0.5分）阅读以下日语段落，选择最恰当的中文翻译：

「哈尔滨の春夏秋冬は、それぞれが魅力的ですが、冬季の雪景色は特に国内外から観光客を引きつけています。」

A.哈尔滨的春夏秋冬各有魅力，但冬季的雪景尤其吸引国内外游客。

B.哈尔滨四季分明，冬季的雪景格外吸引人。

C.哈尔滨的四季都很美，但冬季的雪景最吸引人。

D.哈尔滨冬季的雪景特别吸引国内外游客，春夏秋冬也各有特色。

4.（0.5分）填空题：哈尔滨的俄式建筑风格对城市景观影响深远，如圣·索菲亚教堂，其______的设计体现了俄罗斯建筑艺术的独特魅力。

A.装饰性

B.历史性

C.功能性

D.抽象性

5.（0.5分）以下哪项日语表达最符合哈尔滨市政府公告的正式用语？

A.「哈尔滨は冬が寒い」

B.「市民の皆様、健康に気をつけてください」

C.「新しい政策がスタートします」

D.「観光客は冬に来てください」

6.（0.5分）阅读以下中文段落，选择最恰当的日语翻译：

「哈尔滨的亚布力滑雪场是中国最大的滑雪胜地，每年吸引大量滑雪爱好者。」

A.哈ルビンにあるアブラリスキー場は、中国最大のスキー施設で、毎年多くのスキー愛好者が訪れます。

B.哈ルビンに位置するアブラリスキー場は、中国最大のスキー場で、年間たくさんのスキー客が集まります。

C.中国最大のスキー場であるハルビンのアブラリスキー場は、毎年多くのスキー愛好者を惹きつけます。

D.アブラリスキー場はハルビンにある中国最大のスキー施設で、年間多くのスキー愛好者が訪れます。

7.（0.5分）填空题：哈尔滨的东北菜以______、香辣著称，其中锅包肉和地三鲜是当地最具代表性的菜品。

A.浓郁

B.油腻

C.清淡

D.咸甜

8.（0.5分）以下哪项日语表达最符合哈尔滨与俄罗斯边境贸易的商务语境？

A.「ロシアとの貿易は盛んである」

B.「ロシアとの国境交易が活発」

C.「ロシアとの経済協力を強化」

D.「ロシアとの貿易は、冬に特に盛ん」

9.（0.5分）阅读以下日语段落，选择最恰当的中文翻译：

「哈尔滨の中央大街は、歴史的な建物が並び、ユネスコの世界遺産にも登録されています。」

A.哈尔滨中央大街的历史建筑林立，已被列入联合国教科文组织世界遗产名录。

B.哈尔滨中央大街有许多历史建筑，是联合国教科文组织的世界遗产。

C.哈尔滨中央大街的历史建筑很多，被联合国教科文组织列为世界遗产。

D.哈尔滨中央大街的历史建筑群是世界遗产，备受游客欢迎。

10.（0.5分）填空题：哈尔滨的经济发展得益于______、重工业和现代农业的协同发展。

A.高科技产业

B.商业贸易

C.旅游业

D.交通运输

二、数量关系（共5题，每题1分，合计5分）

1.（1分）哈尔滨某滑雪场成人票价格为200元，儿童票价格为120元。某日共售出成人票和儿童票200张，收入40000元。问成人票和儿童票各售出多少张？

A.成人票100张，儿童票100张

B.成人票150张，儿童票50张

C.成人票120张，儿童票80张

D.成人票80张，儿童票120张

2.（1分）哈尔滨地铁1号线全长约20公里，每4分钟发一班车，平均每班车运行时间为3分钟。问每小时能容纳多少名乘客（假设每班车满载200人）？

A.300人

B.400人

C.500人

D.600人

3.（1分）某工厂生产冰箱，原计划每天生产120台，实际每天多生产20%，结果提前2天完成任务。原计划需要多少天完成任务？

A.6天

B.8天

C.10天

D.12天

4.（1分）哈尔滨某餐厅的菜单上，一道菜的原价为100元，现在打8折出售，顾客还需支付10%的税。问顾客最终需要支付多少元？

A.80元

B.88元

C.90元

D.100元

5.（1分）哈尔滨某旅游景点门票按团体票出售，30人以上每张票80元，不满30人每张票100元。某日某团体购买门票共花费2400元，问该团体有多少人