2025年大学《大学阿拉伯语》专业题库—— 阿拉伯文学中的戏剧与话剧传统.docxVIP

2025年大学《大学阿拉伯语》专业题库——阿拉伯文学中的戏剧与话剧传统

考试时间：______分钟总分：______分姓名：______

一、选择题（每题2分，共20分）

1.下列哪位作家被公认为阿拉伯现代戏剧的奠基人？

A.塔哈·侯赛因

B.纪伯伦

C.易卜拉欣·易卜拉欣·塔哈

D.萨阿德·侯赛因

2.阿拉伯古代戏剧作品中，以下哪部作品最具代表性？

A.《一千零一夜》中的某些故事

B.《天方夜谭》

C.《安塔拉传奇》

D.《阿拉伯民间故事集》

3.以下哪个国家是阿拉伯现代戏剧发展的重要中心？

A.沙特阿拉伯

B.也门

C.埃及

D.阿富汗

4.阿拉伯戏剧中，以下哪种题材最为常见？

A.历史题材

B.宗教题材

C.现实主义题材

D.神话题材

5.以下哪位作家以其现实主义戏剧作品而闻名？

A.穆罕默德·塔基·德米尔沙

B.阿卜杜勒·拉赫曼·玛尔哈茂德

C.法里德·阿尔·阿尤ubi

D.纪伯伦

6.阿拉伯戏剧中的“马卡马”是一种什么形式？

A.喜剧

B.悲剧

C.即兴表演

D.宗教仪式

7.以下哪个术语指的是戏剧冲突发展的最高点？

A.悬念

B.高潮

C.结局

D.情节

8.阿拉伯戏剧的“民族主义”倾向主要体现在哪里？

A.对西方文化的批判

B.对阿拉伯传统文化的弘扬

C.对社会问题的揭露

D.对宗教的质疑

9.以下哪种戏剧流派强调对社会现实的批判？

A.现实主义

B.现代主义

C.后现代主义

D.表现主义

10.阿拉伯话剧在舞台设计上，以下哪种形式最为常见？

A.西方写实舞台

B.模拟式舞台

C.概念式舞台

D.沙滩舞台

二、填空题（每空1分，共10分）

1.阿拉伯戏剧的萌芽可以追溯到______时期。

2.19世纪末，西方戏剧开始对______戏剧产生重大影响。

3.纪伯伦的戏剧作品通常带有______色彩。

4.阿拉伯戏剧的“社会剧”关注______问题。

5.______是阿拉伯戏剧发展的重要里程碑。

6.阿拉伯戏剧的语言风格通常具有______特点。

7.“阿拉伯戏剧年”是在______年举办的。

8.阿拉伯戏剧的“传统”指的是______。

9.阿拉伯话剧的表演形式主要包括______和______。

10.阿拉伯戏剧的“现代主义”流派强调______和______。

三、简答题（每题5分，共20分）

1.简述阿拉伯古代戏剧的特点。

2.简析易卜拉欣·易卜拉欣·塔哈戏剧的思想内涵。

3.简述阿拉伯戏剧的“现实主义”特征。

4.简述阿拉伯话剧的“实验戏剧”特点。

四、论述题（每题10分，共20分）

1.试论阿拉伯戏剧的“民族性”特征及其表现形式。

2.试比较分析阿拉伯戏剧与西方戏剧的异同。

五、翻译题（10分）

将以下阿拉伯语戏剧片段翻译成中文：

????????????“?????????????”

???????????????????????????????????

?????????????????????????????????????

??????????????????????????????????????

????????????????????????

?reachesapointofcrisis

endswithamessageofhopeandchange

结束

试卷答案

一、选择题

1.C

2.A

3.C

4.C

5.B

6.C

7.B

8.B

9.A

10.B

二、填空题

1.古代

2.阿拉伯

3.抒情

4.社会不公

5.1964年

6.口语化、形象化

7.1972

8.传统文化和历史积淀

9.话剧、歌剧

10.理性、个性解放

三、简答题

1.简述阿拉伯古代戏剧的特点。

答：阿拉伯古代戏剧特点主要包括：受古希腊、罗马戏剧影响；多为宗教仪式或节日庆典的一部分；形式简单，以歌舞为主；题材广泛，包括神话传说、历史故事、民间传说等；缺乏专业的戏剧理论和批评。

解析：此题考察学生对阿拉伯古代戏剧基本特征的掌握。作答时需回忆古代阿拉伯戏剧的历史背景