2025年大学《阿尔巴尼亚语》专业题库—— 阿尔巴尼亚传统文化与语言传承.docxVIP

2025年大学《阿尔巴尼亚语》专业题库——阿尔巴尼亚传统文化与语言传承

考试时间：______分钟总分：______分姓名：______

一、名词解释（每题5分，共20分）

1.Nikaq斯特(K?ng?eNj?k?sht?)

2.Gheg与Tosk方言区分

3.艾尼·卢拉(AeniLul?)

4.阿尔巴尼亚标准语(StandarteShqipe)

二、简答题（每题10分，共40分）

1.简述阿尔巴尼亚氏族制度（Fis）对传统社会结构和文化习俗的主要影响。

2.阿尔巴尼亚的地理位置和地形特征如何塑造了其区域文化多样性？

3.阿尔巴尼亚语经历了哪些主要的语音和词汇变化？简述其语言标准化过程。

4.全球化对阿尔巴尼亚的传统文化和语言传承带来了哪些主要挑战？

三、论述题（每题15分，共30分）

1.结合具体实例，论述语言政策在阿尔巴尼亚语言多样性与语言统一性问题上的作用与争议。

2.探讨社区（Levada）在当代阿尔巴尼亚传统文化和语言活力维持中的角色与功能，分析其面临的困境与机遇。

四、案例分析题（20分）

阅读以下关于阿尔巴尼亚西部某地区努力保护地方方言和民歌的简短报道摘要，并回答问题：

“为了应对地方方言逐渐被标准语取代和年轻一代对传统民歌兴趣减弱的现象，阿尔巴尼亚西部一个名为‘Balcanika’的社区文化中心近年来积极开展了一系列活动。他们组织方言演讲比赛、民歌演唱工作坊，并利用社交媒体平台推广地方语音频和视频。虽然取得了一些成效，但参与者主要局限于对传统文化有浓厚兴趣的成年人，年轻人参与度不高。同时，活动资金来源不稳定，限制了项目的长期发展。”

根据上述材料，分析该社区在保护地方方言和民歌方面所做的努力，并探讨其面临的主要问题和可能的改进方向。

试卷答案

一、名词解释

1.Nikaq斯特(K?ng?eNj?k?sht?):指阿尔巴尼亚民族史诗，通常由一人吟唱，内容叙述英雄事迹，是阿尔巴尼亚口头文学和民族身份认同的核心载体。其音乐特点独特，常伴有囊鼓（?ifteli）伴奏。

**解析思路：*考察对阿尔巴尼亚最核心的民间文学形式的掌握，需要答出其定义、内容特点、音乐形式及文化意义。

2.Gheg与Tosk方言区分:指阿尔巴尼亚语两大主要方言群（或传统上视为方言）之间的差异。主要区别体现在语音（如元音、辅音系统）、词汇（许多日常词汇不同）和语法（如动词变位、名词变格）上。Gheg方言主要使用于阿尔巴尼亚北部，Tosk方言主要使用于南部。

**解析思路：*考察对阿尔巴尼亚语语言内部结构多样性的基本认知，需答出两大方言的存在、主要分布区域及最显著的区别点（语音、词汇、语法）。

3.艾尼·卢拉(AeniLul?):指阿尔巴尼亚最重要的传统节日，尤其在Gheg地区极为隆重，通常在夏季（如7月或8月）举行，以庆祝丰收和纪念民族英雄。活动包括歌唱、舞蹈、传统游戏和丰盛的宴席。

**解析思路：*考察对阿尔巴尼亚核心文化节日的了解，需答出节日的名称、大致时间、主要活动及其文化象征意义。

4.阿尔巴尼亚标准语(StandarteShqipe):基于Tosk方言，并在20世纪初经过学者规范整理而形成的现代阿尔巴尼亚共同语。它是国家统一的象征，是官方、教育、媒体和跨区域交流的主要语言形式。

**解析思路：*考察对阿尔巴尼亚标准化语言的基础知识，需答出其名称、语言基础（Tosk方言）、形成过程及其社会功能。

二、简答题

1.简述阿尔巴尼亚氏族制度（Fis）对传统社会结构和文化习俗的主要影响。

血缘关系是传统阿尔巴尼亚社会的基本组织原则。氏族（Fis）是核心单位，内部成员相互支持、承担集体责任，并共同拥有土地。它塑造了以集体而非个体为中心的价值观，影响了婚姻（通常在氏族外进行）、继承、纠纷解决（内部调解）等习俗。氏族观念也深刻体现在阿尔巴尼亚的民间信仰和仪式中，强调家族和群体的荣誉与团结。

**解析思路：*要求概述氏族制度的核心特征及其在社交结构、价值观、具体习俗（婚姻、继承等）和信仰文化层面的广泛影响。

2.阿尔巴尼亚的地理位置和地形特征如何塑造了其区域文化多样性？

阿尔巴尼亚地处东南欧，连接巴尔干半岛与亚得里亚海，境内多山（阿尔卑斯山和迪纳拉山脉余脉），地形复杂，形成了众多相对封闭的地理单元。这种地理环境阻碍了各地区间的充分交流，使得各地在气候、资源、生产方式（山地牧业、沿海渔业）等方面产生差异，进而促进了语言（Gheg与Tosk及众多次方言）、服饰、饮食、民居建筑、地方方言和民间艺术（音乐、舞蹈、故事）等文化特征的区域分化。

*