get…for的中文、固定搭配、用法及例句.docxVIP

get…for的中文、固定搭配、用法及例句

get…for并不是一个单一的短语动词，而是一个由动词get、一个宾语和介词for组成的灵活句式。其核心意义围绕着获得、得到或使……得到，而介词for则用来明确这个动作的目的、受益人、原因、价格或交换条件。因此，要理解get…for的用法，关键在于分析for在具体语境中所扮演的角色。从词性和结构上看，get是核心动词，其后跟一个名词或代词作为宾语，即得到的东西，然后由介词for引出一个名词、名词短语或动名词，用以说明为了什么、为了谁或以什么代价。这个结构可以表达多种丰富的含义。最常见的用法是为某人获取某物。这里的for指明了动作的受益人，即得到某物的人。例如，getagiftformyfriend意思就是为我的朋友准备一份礼物。这种用法非常普遍，可以指代购买、拿取、准备、带来等各种形式的获得。它强调的是一种利他行为，即为了别人的需要或意愿而去完成某件事。

第二种重要用法是为了某个目的或原因而获取某物。这里的for解释了获得某物的用途或动机。例如，getanewtoolforthejob意为为了这项工作去买一个新工具。在这个结构中，for后面的内容回答了为什么要得到这个东西的问题，它明确了物品的功能或行动的目的。第三种用法是以某个价格获得某物。这里的for用来表示交易的价格或代价。例如，getitforagoodprice就是以一个好价钱买到它。这个用法可以指具体的金钱数额，也可以是更抽象的交换条件，比如getitfornothing（免费得到）或getitforasong（非常便宜地买到）。第四种用法是因某种行为或原因而受到惩罚或奖励。这里的for引出了导致某种结果（通常是惩罚或奖励）的原因。例如，getaprizeforwinningthecompetition意为因赢得比赛而获得奖品，或者getafineforparkingillegally意为因违规停车而被罚款。在这个结构中，get表示收到或遭受，而for则解释了其背后的缘由。第五种用法是（因某事）被判处（一段时间）。这是惩罚用法的一个特定分支，常见于法律或纪律语境中。例如，gettenyearsforrobbery就是因抢劫罪被判十年。这里的for明确指出了导致刑罚的具体罪行。

此外，get…for还可以用于更抽象的语境，表示为（付出的努力或牺牲）而得到（相应的回报）。例如，Hegotnothingforhisefforts意为他的努力一无所获。这里的for连接了付出与回报，强调了一种因果关系。

总的来说，get…for是一个高度依赖语境的结构。通过改变for后面的内容，它可以精确地表达从简单的购物、为他人服务，到复杂的交易、因果关系和法律责任等多种概念。掌握这个结构的关键在于理解for作为介词的多功能性，并能够在不同情境下准确判断其所指代的目的、对象、原因或代价。

Ineedtogetabirthdaycardformysister.我需要为我妹妹买一张生日卡。

Shegotanewlaptopforherstudies.她为了学习买了一台新笔记本电脑。

Hegotthatvintagecameraforahundreddollars.他花一百美元买了那台老式相机。

Theathletegotagoldmedalforbreakingtheworldrecord.那位运动员因打破世界纪录而获得了一枚金牌。

Thethiefgotfiveyearsforburglary.那个小偷因入室盗窃被判了五年。

Hegotalotofpraiseforhiscourage.他因自己的勇气而获得了许多赞扬。

Canyougetsomemilkformeatthestore?你能在商店帮我带些牛奶吗？

Wegotnewsoftwarefortheofficetoimproveefficiency.我们为办公室购买了新软件以提高效率。

Igotthisbeautifulscarfforaverylowprice.我以非常低的价格买到了这条漂亮的围巾。

Shegotapromotionforheroutstandingperformance.她因表现杰出而获得了晋升。

Hegotaticketforspeeding.他因超速而收到了一张罚单。

Whatdidyougetforyouranswertothelastquestion?你最后一道题的