2025年大学《僧伽罗语》专业题库—— 大行要大学僧伽罗语专业就业前景与竞争力.docxVIP

2025年大学《僧伽罗语》专业题库——大行要大学僧伽罗语专业就业前景与竞争力

考试时间：______分钟总分：______分姓名：______

一、

请阐述僧伽罗语在当今全球化背景下，尤其是在中国与斯里兰卡双边关系不断深化以及“一带一路”倡议推进的背景下，所具有的独特价值和潜在的应用领域。

二、

分析当前影响僧伽罗语专业毕业生就业竞争力的主要宏观因素和微观因素。宏观因素可侧重于国际形势、区域合作、国家政策等方面；微观因素可侧重于个人能力、实践经验、教育背景等方面。

三、

作为一名僧伽罗语专业的学生，你认为个人应如何提升自身在就业市场中的核心竞争力？请从语言能力、跨文化交际能力、专业知识广度与深度、实践经历以及个人综合素质等至少三个方面进行论述。

四、

结合你对僧伽罗语教育领域（包括学校教学、语言培训等）的了解，分析该领域当前的机遇与挑战，并提出至少两点你认为可以提升该领域人才质量和专业影响力的建议。

五、

请就“僧伽罗语专业人才是否需要掌握第二外语（如英语）或其他相关专业知识（如区域研究、国际关系、翻译理论与实践等）才能增强就业竞争力”这一问题，阐述你的观点，并说明理由。

六、

描述一个你观察到的或想象中的，需要运用僧伽罗语能力的具体职业场景（例如：在斯里兰卡从事文化交流项目协调、为跨国公司提供本地化服务、担任涉及斯里兰卡的媒体记者等），并分析在这个场景中，具备怎样的专业知识和技能才最为重要。

试卷答案

一、

僧伽罗语作为斯里兰卡国语，在该国拥有广泛的使用基础和深厚的文化底蕴。在全球化背景下，尤其是中斯关系深化和“一带一路”倡议推进的背景下，僧伽罗语的价值主要体现在以下几个方面：

1.外交与外事价值：作为主要非英语国家的官方语言之一，掌握僧伽罗语对于中国外交官、领事、国际组织工作人员在处理与斯里兰卡及南亚区域相关的事务时，能够进行更直接、深入的沟通，打破语言障碍，提升沟通效率和效果。

2.文化交流与传播价值：僧伽罗语是理解斯里兰卡文学、艺术、历史、宗教（如佛教）等丰富文化内涵的关键。掌握该语言有助于促进中斯两国人民之间的相互理解和文化交流，推动文化交流项目的开展，从事翻译、编辑、记者等工作的专业人才需求增加。

3.区域研究与国际合作价值：斯里兰卡地处南亚核心地带，是连接南亚与东南亚、中亚的重要节点。掌握僧伽罗语有助于进行更深入的南亚区域政治、经济、社会、安全等领域的研究，为政府决策、跨国企业区域战略提供支持。在“一带一路”倡议框架下，涉及斯里兰卡的基础设施建设、经贸合作等项目，对懂当地语言的人才需求也会增加。

4.经济与商业价值：随着中斯经贸往来日益密切，尤其是在旅游业、港口经济、农业、轻工业等领域，掌握僧伽罗语能够帮助跨国企业进行市场调研、客户沟通、本地化管理、风险评估等，提升商业运作效率和成功率。

5.教育与知识传播价值：僧伽罗语专业人才可以在高等教育机构从事教学和科研工作，培养新一代了解斯里兰卡的语言人才，并推动相关领域知识的积累与传播。

二、

影响僧伽罗语专业毕业生就业竞争力的因素是多方面的，可分为宏观和微观两个层面：

1.宏观因素：

*国际形势与地缘政治：中斯关系的友好程度、“一带一路”倡议的推进力度、南亚地区的稳定状况等直接影响对僧伽罗语人才的需求量。国际油价、全球经济发展趋势等也会间接影响跨国公司和组织的招聘需求。

*区域合作与发展：斯里兰卡的经济发展水平、旅游业恢复情况、与其他国家的合作项目等，直接影响本地就业市场的吸纳能力。

*国家政策支持：中国对南亚区域发展的重视程度、相关部门的人才引进和培养政策、对非通用语教学的投入等，为僧伽罗语人才提供了发展机遇。

*全球化与信息化：全球化趋势增加了跨文化沟通需求，信息技术发展则催生了新的应用场景（如在线翻译、文化传播平台等）。

2.微观因素：

*语言能力：不仅是掌握语言基础知识，更包括听说读写译的全面能力，特别是口译的流利度、准确性、应变能力，以及笔译的准确性、术语运用能力、篇章组织能力。语言的地道性、文化内涵理解深度也很重要。

*跨文化交际能力：理解和尊重斯里兰卡的文化习俗、社会规范、宗教信仰，具备在跨文化环境中有效沟通和协作的能力。

*专业知识与技能：对斯里兰卡的历史、政治、经济、文化、社会有较深入的了解；掌握翻译理论与实践、教学法、计算机应用等相关技能。

*实践经历：实习经验、参与过的项目、社会活动、海外交流经历等，能够证明实际应用能力和职业素养。

*学历与综合素质：合格的学历背景（如本科、硕士毕业）；良好的学习能力和分析解决问题能力；沟通协调能力、团队合作精神、责