曹植东征赋全文及解释.docxVIP

曹植的《东征赋》是一篇残缺不全的作品，现存内容仅有六句，收录于唐代类书《北堂书钞》中。虽为残篇，但因其历史背景和文学价值仍备受关注。以下是现存全文及解释：

《东征赋》全文（残篇）

仰归云以载拜，志忧弭于中诚。

庶明哲之末光，遘我君而假英。

克黜难于渔阳，济元功于九有。

俯濯水于舟楫，仰瞻云以咏歌。

选元帅以讨乱，挥朱旗而东指。

愿我君之自爱，为黄发兮罔殆！

背景与题解

创作时间：

此赋作于建安十九年（公元214年）七月。当时曹操第四次征讨孙权（史称“濡须口之战”），曹植随军东征，驻军于安徽亳州附近的谯郡（今安徽亳州）。

历史事件：

曹操此次东征旨在平定江东孙权势力，巩固北方统一成果。曹植作为随军文士，借赋言志，表达对父亲曹操的赞颂与对战争胜利的期许。

逐句解释

原文

解释

仰归云以载拜

仰望归去的云霞而虔诚礼拜（暗喻对曹操的敬仰）。

志忧弭于中诚

内心的忧思因忠诚而消弭（表达随军征战的决心）。

庶明哲之末光

愿借明君（曹操）的余晖（谦称自己依附父亲的威望）。

遘我君而假英

幸遇明主（曹操），暂借其英明（表达追随父亲征战的自豪）。

克黜难于渔阳

（曹操）曾平定渔阳（今北京一带）的叛乱（指建安十二年征乌桓之战）。

济元功于九有

成就统一天下的伟业（“九有”即九州，代指天下）。

俯濯水于舟楫

俯身于战船上盥洗（描写水军征战的场景）。

仰瞻云以咏歌

仰望云霞而高歌（抒发行军豪情）。

选元帅以讨乱

（曹操）亲任统帅讨伐叛乱（指孙权）。

挥朱旗而东指

挥动红色战旗向东进军（“朱旗”象征汉室，曹操以汉丞相身份出征）。

愿我君之自爱

愿父亲（曹操）保重身体。

为黄发兮罔殆！

愿您（曹操）长寿安康，永不涉险！（“黄发”指老人，表达对父亲的关切）。

主题与艺术特色

颂父功业：

赋中强调曹操平定北方（如“克黜难于渔阳”）、志在统一（“济元功于九有”）的功绩，凸显其“明君”形象。

战争豪情：

“俯濯水”“挥朱旗”等句生动描绘水军东征场景，展现雄壮气势。

父子深情：

结尾“愿我君之自爱”以恳切之语表达对曹操的担忧与敬爱，柔化了战争主题。

建安风骨：

语言简劲有力，情感慷慨真挚，兼具家国抱负与人伦温情，体现建安文学“志深笔长”的特色。

文学史价值

此赋是现存最早的以“东征”为题的赋作，开后世东征题材（如陆机《东征赋》）之先河。

作为曹植青年时期的军旅作品，反映其早期“戮力上国，流惠下民”的政治理想。