2025国考金华市日语翻译岗位行测题库含答案.docxVIP

第PAGE页共NUMPAGES页

2025国考金华市日语翻译岗位行测题库(含答案)

一、言语理解与表达（共10题，每题0.5分，合计5分）

1.单选题（0.5分）

阅读以下文字，选择最符合句意的选项：

“金华市近年来在推动跨境电商发展方面取得显著成效，其政策支持与基础设施建设为日企合作提供了便利。以下哪项最能体现这一趋势？”

A.金华市政府加大了对传统制造业的扶持力度。

B.日企在金华的投资主要集中在制造业领域。

C.金华市的跨境电商平台与日本市场的对接日益紧密。

D.日本消费者对金华市特色产品的需求持续增长。

答案：C

解析：题干强调金华市与日企合作的发展趋势，选项中唯有C直接体现跨境电商与日本市场的对接，符合文意。A、B、D与题干主旨关联较弱。

2.单选题（0.5分）

“以下哪项句子在表达上最符合日语敬语的使用规范？”

A.「この商品は非常に高価です」

B.「この商品はお客様におすすめです」

C.「この商品は私たちに購入してもらえます」

D.「この商品は日本市場で人気があります」

答案：B

解析：日语敬语要求对上级或客户使用谦逊表达。B项通过「おすすめ」体现对顾客的礼貌，符合敬语规范。A、C、D均为普通表达，未使用敬语。

3.单选题（0.5分）

“金华市的文化旅游资源中，与日本游客需求高度契合的是？”

A.西湖十景中的自然风光

B.古镇历史街区中的传统建筑

C.炉火传说中的非物质文化遗产

D.竹林禅寺的宗教文化体验

答案：D

解析：日本游客对禅宗文化兴趣较高，竹林禅寺的宗教体验符合其需求。A、B、C虽为金华特色，但与日本游客偏好关联较弱。

4.单选题（0.5分）

“以下哪项日语表达最准确传达了‘金华火腿的国际知名度提升’的含义？”

A.「金华は国際的に有名になりました」

B.「金华は国際的に人気があります」

C.「金华は国際的に評価されています」

D.「金华は国際的に認知されています」

答案：D

解析：题干强调“知名度”的客观认知，D项「認知される」最贴切。A、B侧重“名声”或“喜爱”，C侧重“评价”，均不如D准确。

5.单选题（0.5分）

“金华市推动‘日本语教育推广计划’的主要目的是？”

A.培养本地日语翻译人才

B.提升金华产品在日本市场的竞争力

C.促进日韩文化交流

D.加强与日本高校的合作办学

答案：B

解析：日语教育计划旨在通过语言优势助力金华产品出口，B项最符合政策导向。A、C、D为次要或间接目标。

二、数量关系（共5题，每题1分，合计5分）

6.单选题（1分）

某金华企业向日本出口一批农产品，原计划单价为200日元/公斤，因汇率变动，日元贬值10%，企业仍需保持利润率不变，需将出口单价调整为多少日元/公斤？（假设成本不变）

A.220日元

B.210日元

C.205日元

D.190日元

答案：C

解析：原利润率＝（售价－成本）/成本。贬值后售价需覆盖原利润，即200×（1－10%）＋原成本＝原售价。设调整后售价为x，则（x－成本）/成本＝原利润率，解得x＝205日元。

7.单选题（1分）

金华市某景区游客数量呈指数增长，2023年游客数为10万人次，预计2025年游客数将翻两番，求年均增长率？

A.40%

B.50%

C.60%

D.70%

答案：B

解析：翻两番即变为40万人次，设年均增长率为r，则10×(1+r)^2＝40，解得r＝50%。

8.单选题（1分）

金华市某日企生产线改造后效率提升20%，原需72小时完成订单，改造后需多少小时？

A.60小时

B.64小时

C.72小时

D.80小时

答案：B

解析：效率提升20%即时间缩短20%，新时间为72×(1－20%)＝64小时。

9.单选题（1分）

金华市与日本某城市签订友好协议，两地时差为1小时（日本时间早），若金华时间为9:00，日本时间应为？

A.7:00

B.8:00

C.10:00

D.11:00

答案：C

解析：日本时间＝金华时间＋1小时，即9:00＋1小时＝10:00。

10.单选题（1分）

金华市某日企采购原材料，日元对人民币汇率从1:5变为1:6，采购成本相同的条件下，采购量变化多少？

A.增加20%

B.减少20%

C.增加25%

D.减少25%

答案：D

解析：汇率变差意味着1日元能兑换更少人民币，采购量需增加25%才能保持成本不变。

三、判断推理（共10题，每题0.5分，合计5分）

11.判断题（0.5分）

“金华市永康市与日本长野县均为制造业重镇，两地产业结构高度相似。”

答案：正确

解析：永康以五金制造闻名，长野以汽车工业为主，产业特色不同，判断错误。

12.判断题（0.5分）

“日语中的「お願いします」