人教版七年级英语句型翻译专项练习.docxVIP

人教版七年级英语句型翻译专项练习

亲爱的同学们，在英语学习的旅程中，句型的掌握与灵活运用是构建语言大厦的基石，而翻译则是检验我们对词汇、语法及文化理解程度的有效途径。它不仅能帮助我们更深刻地理解中英文表达的差异，还能显著提升我们的语言组织能力和综合运用能力。下面，我们将针对人教版七年级英语中常见的核心句型进行专项翻译练习。请大家认真对待每一个句子，仔细体会中英文在表达习惯上的异同。

一、主系表句型(Subject+LinkingVerb+Predicative)

翻译练习：

1.汉译英

*她是一名学生。(提示：she,is,astudent)

*今天天气晴朗。(提示：today,is,sunny)

*这些苹果尝起来很甜。(提示：theseapples,taste,sweet)

*我的妈妈看起来很年轻。(提示：mymother,looks,young)

*这个故事很有趣。(提示：thisstory,is,interesting)

2.英译汉

*Heismybestfriend.

*Theflowersareverybeautiful.

*Thissweaterfeelssoft.

*Hervoicesoundsnice.

*MyfavoritesubjectisEnglish.

二、主谓宾句型(Subject+Verb+Object)

句型特点：“主语+谓语动词+宾语”结构强调主语发出的动作及其作用的对象。这里的谓语动词通常是及物动词(transitiveverb)，即后面必须跟宾语才能使句意完整。

翻译练习：

1.汉译英

*我喜欢英语。(提示：I,like,English)

*他每天读英语书。(提示：he,reads,Englishbooks,everyday)

*我们在公园里放风筝。(提示：we,fly,kites,inthepark)

*她有一个红色的书包。(提示：she,has,aredschoolbag)

*我的爸爸开车送我上学。(提示：myfather,drives,me,toschool)

2.英译汉

*Theyplaybasketballafterschool.

*MybrotherwatchesTVeveryevening.

*Ieatbreakfastatsevenoclock.

*Shehelpshermotherwithhousework.

*Weloveourcountry.

三、Therebe句型(There+be+Subject+...)

句型特点：“Therebe”句型表示“某地有某物/某人”，be动词的单复数形式要与后面的主语保持一致（就近原则）。

翻译练习：

1.汉译英

*桌子上有一本书。(提示：therebe,abook,onthedesk)

*教室里有很多学生。(提示：therebe,manystudents,intheclassroom)

*书包里有三支钢笔和一块橡皮。(提示：therebe,threepensandaneraser,intheschoolbag)

*树下没有狗。(提示：therebenot,adog,underthetree)

*冰箱里有一些牛奶吗？(提示：therebe,anymilk,inthefridge,一般疑问句)

2.英译汉

*Thereisaparknearmyhome.

*Therearesomeapplesinthebasket.

*Istherealibraryinyourschool?

*Thereisntanywaterinthebottle.

*Therearetwocatsandadogintheroom.

四、情态动词can/may/must句型(Subject+ModalVerb+Verb原形+...)

句型特点：情态动词can表示“能，会，可以”；may表示“可以，可能”；must表示“必须，一定”。它们后面都跟动词原形。

翻译练习：

1.汉译英

*我会游泳。(提示：I,can,swim)

*他会说英语。(提示：h