高中英语《家乡传统节日习俗的文学翻译与跨文化交际案例》研究论文.docx

高中英语《家乡传统节日习俗的文学翻译与跨文化交际案例》研究论文

摘要：本文以高中英语课程为载体，围绕家乡传统节日习俗的文学翻译与跨文化交际案例展开研究，旨在探讨如何在英语教学中融入本土文化，提高学生跨文化交际能力。通过分析背景，阐述研究的重要性和意义，为英语教育工作者提供有益的借鉴和启示。

关键词：高中英语，家乡传统节日习俗，文学翻译，跨文化交际

一、背景分析

（一）家乡传统节日习俗在英语教学中的重要性

1.传承和弘扬本土文化

家乡传统节日习俗是我国民族文化的重要组成部分，将这些习俗融入英语教学中，有助于传承和弘扬民族文化。通过英语这一国际通用语言，将家乡传统节日习俗介绍给世界，让学生在学习