栖霞牟氏庄园和House N内外空间比对研究.pdfVIP

第４７卷第２０期山西建筑Ｖｏｌ．４７Ｎｏ．２０

２０２１年１０月Ｏｃｔ．２０２１·１５·

ＳＨＡＮＸＩＡＲＣＨＩＴＥＣＴＵＲＥ

１０．１３７１９／ｊ．ｃｎｋｉ．１００９６８２５．２０２１．２０．００５

ＤＯＩ：

栖霞牟氏庄园和ＨｏｕｓｅＮ内外空间比对研究

韩兆鹏，任书斌

（烟台大学建筑学院，山东烟台２６４００５）

摘要：通过牟氏庄园和ＨｏｕｓｅＮ的空间比对研究，揭示出二者在处理建筑空间内与外关系上的相似性和差异性，并从理论上论

述了这一空间设计视角的历史沿革。作者认为，这种内与外的空间观涉及建筑的本质问题，其抽象性可以跨越不同地域、不同风

格和不同文化。而当研究中国传统建筑或聚落问题，以及进行具体工程设计的时候，需要将这种抽象性理解作为基础，然后结合

地域性文化的身体体验，才能从内与外的角度深入思考中国传统建筑空间的本质，创新设计出具有国际性，又具有民族文化特色

的中国当代建筑，使传统性有效的转化成当代性。

关键词：牟氏庄园；ＨｏｕｓｅＮ；内外空间；空间比对

中图分类号：ＴＵ０２４文献标识码：Ａ１００９６８２５（２０２１）２０００１５０３

文章编号：

０引言展，巴黎出现了一种新的建筑类型———拱廊街，为了阻挡室

外气候等因素对商业行为的不利影响，原本的室外街道

建筑的起源就是为了区分一个不同于外部的内部空

被覆以玻璃屋顶成为商业空间，这类空间，既是街道，又

间，因而，内与外的关系一直都是建筑学或隐或现的本质

是商业空间、有玻璃顶，但又不完全封闭，空间具有了既

存在。从概念上来说，对于内与外的分析角度也许是更

内又外的模糊性。到了２０世纪初，从风格派开始，建筑

多基于现象学的影响，因为在现代建筑看来，内与外是

开始不断追求内部空间的对外开放性，在施罗德住宅

被形式、内容、功能、立面、平面、空间等这些专业词汇所

（ＳｃｈｒｄｅｒＨｏｕｓｅ）中，转角窗被采用，从而最大限度的破

替代的。二战之后，随着对于现代建筑的修正，现象学

解了盒子的封闭性，将盒子解体成面的组合。随着现代

观念逐渐影响建筑思潮，并被引进用于建筑的分析，内

建筑的逐渐成熟，在钢筋混凝土和玻璃技术的支撑下，

部、外部以及与之相关的封闭、开敞等涉及身体体验的

从带形窗、玻璃幕墙，到范斯沃斯的纯玻璃建筑，一些打

现象概念逐渐被建筑界接受，拓展了现代建筑的研究边

破建筑内部封闭的做法不断被拓展，实现了最大的空间

界，促进了当代建筑的发展。

外向性和开放性。

内部的基本解释是指里边或界线内的地方或空间，一

１．２二战后至现代

般具有明确的物理边界，其引申解释则指不是表面的，而是

二战之后，随着社会心