2025年大学《冰岛语》专业题库——冰岛语专业的发展与趋势.docxVIP

2025年大学《冰岛语》专业题库——冰岛语专业的发展与趋势

考试时间：______分钟总分：______分姓名：______

一、名词解释（每小题5分，共20分）

1.íslensksaga

2.Runology(Rúnsvier)

3.Fornaldars?gur(OldLegends)

4.LanguagePolicyinIceland

二、简答题（每小题10分，共40分）

1.简述20世纪以来冰岛语词汇现代化的主要途径和表现。

2.冰岛古典文学（sagas）在当代的研究价值主要体现在哪些方面？

3.结合中冰关系，简析冰岛语专业在中国发展所面临的机遇。

4.数字人文技术为冰岛语研究带来了哪些新的可能性和挑战？

三、论述题（每小题20分，共40分）

1.论述冰岛语专业在全球化和区域一体化背景下，如何进行有效的学科建设与人才培养模式创新。

2.分析当前冰岛语专业在中国高校发展面临的主要挑战，并提出相应的应对策略。

---

试卷答案

一、名词解释

1.íslensksaga:指的是冰岛在中世纪编写的英雄传奇和家族史诗，内容多关于古代北欧维京人的生平、冒险和战争，是研究北欧古代历史、社会、文化和语言的宝贵文献遗产。

**解析思路：*考察对冰岛古典文学的代表性体裁“sagas”的基本概念和内涵的理解。答案需包含其定义、时代背景、主要内容特征（英雄、家族、历史）及其重要价值（历史、文化、语言研究）。

2.Runology(Rúnsvier):指研究古北欧字母（Runes）的学科，包括Runes的起源、发展、形式、用途、密码学以及其在冰岛历史、文化中的意义和遗存（如石刻）。

**解析思路：*考察学生对冰岛文字和语言起源相关知识的掌握。答案需明确Runology的定义、研究对象（Runes）、研究范畴（历史、文化、语言学）以及其在冰岛的具体体现（如文标）。

3.Fornaldars?gur(OldLegends):是冰岛sagas的一种类型，主要内容是虚构的、带有神话和传说色彩的故事，涉及古代北欧的英雄、神灵、未开化的土地和奇异事件，反映了早期北欧的信仰和世界观。

**解析思路：*考察对冰岛sagas内部分类的理解。答案需区分Fornaldars?gur与其他sagas类型（如íslendingas?gur），明确其定义、内容特点（神话传说、虚构性、早期信仰）。

4.LanguagePolicyinIceland:指冰岛政府或相关机构为管理和规范冰岛语的使用、推广和保护所制定的一系列法规、措施和规划，旨在应对语言使用中的挑战，如外来语言影响、语言濒危等问题。

**解析思路：*考察学生对冰岛语言状况和相关政策的认知。答案需包含语言政策的定义、目的（规范、推广、保护）、在冰岛的具体体现（如语言纯洁主义、教育政策、语言规划）。

二、简答题

1.简述20世纪以来冰岛语词汇现代化的主要途径和表现。

*主要途径包括：从其他北欧语言（特别是丹麦语）吸收词汇；通过翻译引进欧洲大陆（特别是德语、法语、英语）的术语和概念；创造新词（neologisms）来描述新的社会现象、科技和制度，常通过词根组合、派生或借用实现；口语中产生的新表达方式逐渐被书面语接受。

*表现主要体现在：科技、政治、经济、文化等领域词汇的丰富和更新；大量与现代社会生活相关的词语涌现；冰岛语独特的构词法在现代化过程中继续发挥作用，保持了语言的本民族特色。

**解析思路：*考察对冰岛语在近现代发展演变，特别是词汇层面变化的理解。要求回答其“如何”变化（吸收、翻译、创造）和“变化了什么”（领域、具体表现）。需要列举具体途径并稍作说明，同时指出其现代化表现。

2.冰岛古典文学（sagas）在当代的研究价值主要体现在哪些方面？

*历史价值：是研究北欧古代（尤其是10-13世纪）社会结构、政治制度、法律习俗、经济生活、地理环境的第一手资料。

*文学价值：代表了北欧中世纪文学的最高成就，展现了独特的叙事艺术、人物塑造和道德观念，对后世文学产生了深远影响。

*语言价值：是冰岛语古代语料的重要来源，对于研究冰岛语的语音、词汇、语法演变至关重要，也为古北欧语言比较研究提供了关键材料。

*文化价值：承载了丰富的北欧神话、传说、英雄主义精神和文化基因，是理解斯堪的纳维亚文化圈的重要窗口，至今仍对冰岛乃至北欧的文化认同有重要意义。

**解析思路：*考察学生对冰岛sagas多维度价值的认识。要求