- 1、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。。
- 2、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 4、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 5、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 6、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 7、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
2025年大学《阿姆哈拉语》专业题库——阿姆哈拉语言中的民间传说翻译
考试时间:______分钟总分:______分姓名:______
第一部分
阅读以下汉语民间传说片段,请将其翻译成阿姆哈拉语。
很久以前,在埃塞俄比亚的一个小村庄里,住着一个聪明而善良的年轻人,名叫希木。他的家里非常贫穷,只能依靠几只鸡和一小块土地维持生计。尽管生活艰难,希木从未抱怨过,总是乐于助人。村里的人都很喜欢他。
一天,村里发生了一场大饥荒。土地干旱,庄稼全部枯死,人们无法获得足够的食物。希木看着乡亲们挨饿,心里非常难过。他决定去远方寻找水源和食物,以解救大家。
在漫长的旅途中,希木遇到了许多困难。他走遍了周围的森林和山脉,但始终没有找到水源。他的食物也快要吃完了,身体变得非常虚弱。就在他几乎绝望的时候,他看到一只鸟儿落在前方的树枝上,口中叼着一条小鱼。希木受到启发,他模仿鸟儿的动作,在溪流中找到了水源。他喝了水,又找到了一些可以食用的植物,暂时缓解了饥饿。
最终,希木找到了一片富饶的土地,那里有清澈的河流和茂盛的庄稼。他将这个好消息告诉了乡亲们,大家都跟着他来到了这片乐土。从此,他们过上了富足的生活,不再受饥荒的困扰。希木因为他的智慧和勇敢,成为了村里受人尊敬的英雄。
第二部分
请将以下阿姆哈拉语民间传说片段翻译成汉语。
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
试卷答案
第一部分
阿姆哈拉语译文:
??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
您可能关注的文档
- 2025年大学《隆迪语》专业题库—— 心理语言学和人际沟通.docx
- 2025年大学《化学测量学与技术》专业题库—— 磁性导航技术在微流控分析中的应用.docx
- 2025年大学《会展》专业题库—— 会展组织者对供应商的要求.docx
- 2025年大学《文物保护技术》专业题库——文物保护烫伤技术研究.docx
- 2025年大学《纽埃语》专业题库—— 纽埃语语言学派流派分析.docx
- 2025年大学《隆迪语》专业题库—— 语言创新与语言变革.docx
- 2025年大学《新闻学》专业题库—— 新闻学专业与国际交流合作.docx
- 2025年大学《会展》专业题库—— 会展业内外部合作与交流.docx
- 2025年大学《防灾减灾科学与工程》专业题库—— 社会治安与应急处理.docx
- 2025年大学《科学史》专业题库—— 科技史中的农业科技发展.docx
- 湖南省衡阳市第八中学2026届高三上学期第一次月考物理(原卷版).doc
- 浙江省普通高中尖峰联盟2026届高三上学期10月联考英语(原卷版).doc
- 四川省绵阳市南山中学实验学校2026届高三上学期10月月考英语(原卷版).doc
- 湖南省衡阳市第八中学2026届高三上学期第二次月考历史 Word版含解析.doc
- 福建中考物理5年(2021-2025)真题分类汇编:专题09 功和机械能(原卷版).doc
- 福建中考物理5年(2021-2025)真题分类汇编:专题10 内能及其利用(原卷版).doc
- 福建中考物理5年(2021-2025)真题分类汇编:专题07 压强(原卷版).doc
- 福建中考物理5年(2021-2025)真题分类汇编:专题01 机械运动(原卷版).doc
- 福建中考物理5年(2021-2025)真题分类汇编:专题02 声现象(解析版).doc
- 福建中考物理5年(2021-2025)真题分类汇编:专题02 声现象(原卷版).doc
最近下载
- 2024年全球及中国天然超氧化物歧化酶行业头部企业市场占有率及排名调研报告.docx
- 初中英语固定搭配大全.pdf VIP
- 电力系统500kV串补保护的配置及动作逻辑原理详解培训.pptx VIP
- DB42_T 268-2012 蒸压加气混凝土砌块工程技术规程.docx
- 机电设备安装与维修专业人才培养方案.docx VIP
- 成人外周动脉导管留置与维护.pdf VIP
- 四宫格四阶数独学习材料包(完整版)-附带讲解和练习-适合零基础.pdf VIP
- 220kV升压站SVG设备安装.docx VIP
- 汽车灯光系统检修教学能力比赛教案.pdf
- 2023水电工程地下建筑物安全监测技术规范.docx VIP
原创力文档


文档评论(0)