The Neighborhood《东邻西舍》第八季第三集完整中英文对照剧本.docxVIP

哇！

Wow!

我知道啦

Iknow.

真不敢信耶

Icantbelieveit.

你竟然跟我们保母上hearts;床hearts;？

Yousleptwithournanny?

又不是她在当你们保母的时候

Notwhenshewasyournanny.

我就说嘛这就是为什么该请

See,Itoldyall.Thisiswhyyoushouldhire

壮得跟头牛一样的波兰大婶当保母

abigoldPolishwomanasyourbabysitter.

你们说的是玛拉？

YalltalkingaboutDagmara?

唉我还真有点想她

Boy,Imissthatwoman.

没错还记得那时候

Right?-Rememberwhensheliftedup

她一口气把整辆卡车抬起来好让我换轮胎？

thetruckwitheverybodyinitsoIcouldchangeaflat?-

你儿子跟保母睡过

Well,yoursonsleptwiththenanny.

玛拉？

Dagmara?

你是成年人没错但玛拉？

Well,Imean,youagrownman,butDagmara?

不不是玛拉她只是我们的保母

No,n