高考120个常见文言实词词义、例句带翻译.docxVIP

高考文言实词精要：120例词义、例句与译解

文言文阅读是高考语文的重要组成部分，而实词的理解则是破解文言文的关键。以下精选高考常见的120个文言实词，辅以经典例句与精准译解，旨在帮助同学们系统掌握实词的多义性与语境运用，提升文言文阅读能力。学习时当注意“因文定义”，联系上下文准确把握词义，切忌孤立记忆。

一、核心实词（50例）

1.爱

词义：①喜爱，爱护②吝惜，舍不得③爱慕

例句1：爱其子，择师而教之。（《师说》）

译：爱护他的孩子，选择老师来教导他。

例句2：齐国虽褊小，吾何爱一牛？（《齐桓晋文之事》）

译：齐国虽然狭小，我怎么会吝惜一头牛呢？

2.安

词义：①安定，安稳②安逸，舒适③怎么，哪里

例句1：风雨不动安如山。（《茅屋为秋风所破歌》）

译：风雨中（屋子）安稳得像山一样。

例句2：安能摧眉折腰事权贵？（《梦游天姥吟留别》）

译：怎么能低头弯腰侍奉权贵呢？

3.被

词义：①覆盖②遭受③表被动

例句1：成归，闻妻言，如被冰雪。（《促织》）

译：成名回家，听了妻子的话，如同被冰雪覆盖（一样冰冷）。

例句2：信而见疑，忠而被谤。（《屈原列传》）

译：诚信却被怀疑，忠诚却遭诽谤。

4.倍

词义：①加倍②通“背”，违背

例句1：愿伯具言臣之不敢倍德也。（《鸿门宴》）

译：希望您详细说明我不敢违背恩德。

5.本

词义：①草木的根或茎干②根本，基础③推究本源

例句1：臣闻求木之长者，必固其根本。（《谏太宗十思疏》）

译：我听说想要树木长得高大，一定要稳固它的根。

例句2：抑本其成败之迹。（《伶官传序》）

译：或者推究他成功失败的事迹。

6.鄙

词义：①边远的地方②鄙陋，见识短浅③轻视

例句1：蜀之鄙有二僧。（《为学》）

译：蜀地的边远地方有两个和尚。

例句2：肉食者鄙，未能远谋。（《曹刿论战》）

译：做官的人见识短浅，不能深谋远虑。

7.兵

词义：①兵器，武器②军队，士兵③战争

例句1：收天下之兵，聚之咸阳。（《过秦论》）

译：收缴天下的兵器，聚集到咸阳。

例句2：必以长安君为质，兵乃出。（《触龙说赵太后》）

译：一定要用长安君作为人质，军队才出动。

8.病

词义：①疾病②毛病，弊病③担心，忧虑

例句1：君之病在肌肤，不治将益深。（《扁鹊见蔡桓公》）

译：您的病在皮肤表层，不治疗将会更加严重。

例句2：君子病无能焉，不病人之不己知也。（《论语》）

译：君子担心自己没有能力，不担心别人不了解自己。

9.察

词义：①观察，仔细看②考察，审察③清楚，明白

例句1：徐而察之，则山下皆石穴罅。（《石钟山记》）

译：慢慢地观察它，就（发现）山下都是石洞和裂缝。

例句2：小大之狱，虽不能察，必以情。（《曹刿论战》）

译：大大小小的案件，即使不能一一明察，也一定按照实情（处理）。

10.朝

词义：①早晨②朝廷③朝见，朝拜

例句1：朝服衣冠，窥镜。（《邹忌讽齐王纳谏》）

译：早晨穿戴好衣帽，照着镜子。

例句2：于是入朝见威王。（《邹忌讽齐王纳谏》）

译：于是进入朝廷拜见齐威王。

11.曾

词义：①曾经②竟然，简直③通“增”，增加

例句1：同是天涯沦落人，相逢何必曾相识！（《琵琶行》）

译：同样是漂泊天涯的失意人，相遇何必一定要曾经认识呢！

例句2：汝心之固，固不可彻，曾不若孀妻弱子。（《愚公移山》）

译：你思想顽固，顽固到不能通达事理，竟然不如寡妇和小孩。

12.乘

词义：①乘坐，驾②趁着，凭借③量词（辆）

例句1：乘彼垝垣，以望复关。（《诗经·氓》）

译：登上那倒塌的墙，来眺望复关。

例句2：因利乘便，宰割天下。（《过秦论》）

译：趁着有利的形势和便利的条件，分割天下。

13.诚

词义：①真诚，诚实②确实，的确③如果，果真

例句1：帝感其诚。（《愚公移山》）

译：天帝被他的真诚感动。

例句2：诚如是，则霸业可成，汉室可兴矣。（《隆中对》）

译：如果真能这样，那么称霸的事业就能成功，汉朝的天下就能复兴了。

14.除

词义：①台阶②清除，去掉③任命官职

例句1：黎明即起，洒扫庭除。（《朱子家训》）

译：天刚亮就起身，洒水打扫庭院台阶。

例句2：寻蒙国恩，除臣洗马。（《陈情表》）

译：不久蒙受国家恩典，任命我做太子洗马。

15.辞

词义：①言辞，文辞②推辞，拒绝③告别

例句1：辞楼下殿，辇来于秦。（《阿房宫赋》）

译：告别（六国的）楼阁宫殿，乘辇车来到秦国。

例句2：臣以供养无主，辞不赴命。（《陈情表》）

译：我因为供养祖母无人主持，推辞