商务英语函电考试大纲(小自考)-CCY.docVIP

《商务英语函电》课程考试大纲

一、课程性质

根据高等职业技术教育的特点，《商务英语函电》结合我国外贸业务的实际及加入WTO后所应遵循的世界贸易组织的游戏规则，以大量实例介绍了国际商务英语书信的格式与结构、专业英语术语、常用业务词汇以及有关业务的英语表达方式和句型结构，将外贸英语函电的特点贯穿始终；同时介绍合同及各种单证，通过大量的技能训练把基础英语技能与外贸英语知识有机地结合起来，使学生不但具备撰写国际商务英语书信的能力，而且还具备填制合同、审核信用证、修改信用证的能力，以满足企业第一线对日常能处理商务信息的高素质应用性专门人才的要求。通过学习要求学生在熟练掌握国际贸易实务相关知识和具有一定的英语水平的基础上，培养学生对所学外贸英语函电知识的实际运用能力。函电教学以课堂教学和学生实践活动相结合，教师应以教学对象为中心，充分发挥教师的主导作用和学生的主体性，帮助学生理解外贸业务理论与程序，同时增加英语语言基础知识。学生应认真学习文字材料，按课程要求完成教材中的各项练习和实训技能训练，学会借助工具书解决学习中所遇到的问题。要求学生记住教材中的全部词汇，并掌握词汇在课文中含义和用法。在函电教学中，不系统讲语法，但对函电中学生不懂的语法现象应予以解释和分析，以学生理解并掌握函电为度；旨在使学生具有准确翻译和撰写函电的能力。

二、考核对象

国际商务（自考）、商务英语、国际商务专业的学生

三、考核目的与要求

考核目的

根据教学大纲的要求，考核学生掌握国际商务英语书信的格式与结构、专业英语术语、常用业务词汇以及有关业务的英语表达方式和句型结构的能力，通过大量的技能训练把基础英语技能与外贸英语知识有机地结合起来，使学生不但具备撰写国际商务英语书信的能力，而且还具备填制合同、审核信用证、修改信用证的能力，通过考核使学生今后就业能满足企业第一线对日常能处理商务信息的高素质应用性专门人才的要求。

考试要求

英语函电考试方式为闭卷考试，一般以90－100分钟为限。考试的内容包括：外贸术语、选择填空、介词填空、改错、替换、商业信函、填制合同、审证和改证、英汉互译等。

四、考核内容

1、考试内容：

ChapterOneLayoutofBusinessLetter-writing

商务沟通的基本原则及英文书信的写作格式。

ChapterTwoEstablishingBusinessRelations

建交信函的写作内容、写作方法及相关句型和词汇。

ChapterThreeEnquiries,OffersandCounter-Offers

询盘、报盘和还盘信函的写作内容、写作方法及相关句型和词汇。

ChapterFourConclusionofBusiness

订单、续订信函的翻译和写作、相关句型和词汇；合同填制。

ChapterFivePayment

支付条款有关的各类信函的翻译和写作及相关句型、词汇。

ChapterSixL/CEstablishment,ExtensionandAmendment

信用证的开证、展证和改证信函的写作、相关句型和词汇

ChapterSevenShipment

运输标志和装运相关的信函翻译与写作、相关句型和词汇。

ChapterEightPacking

包装有关的各类信函的翻译和写作、相关句型和词汇。

ChapterNineInsurance

与保险有关的信函翻译和写作，投保、保险条款、险别等专业术语的表达方法。

ChapterTenComplaintsandClaims

投诉、索赔及调解信函的写作内容、方法、相关句型和词汇。

ChapterElevenAgency

代理业务信函的写作和翻译。

ChapterTwelveOtherInternationalBusinessActivities

其它国际商务活动：补偿贸易、合资企业、投资、投标等信函的写作内容、方法、相关句型和词汇。

2、使用教材：

本课程使用21世纪高职高专新概念（财经类）系列教材《国际商务英

语函电》梁晓玲主编,对外经贸大学出版社2005年8月出版。

五、命题原则

按照《商务英语函电》教学大纲和实训大纲对学生的要求，不随意提高标准也不随意降低标准。着重考核学生掌握知识和运用知识的能力，做到题型多样，覆盖面广，难度适中，既有理论知识，又有实践技能训练。理论知识占50％包括：外贸术语翻译、选择填空（综合知识）、词组替换、改错、句子或段落翻译等。实践技能占50％包括：信函、合同填制、审证和改证等。

ChapterI重点考核学生商业信函的格式。

ChapterII考核学生建立业务关系信函的撰写以及常用的外贸术语、单词、词组。（例如：registere