文言文《霍光传》注释及阅读理解题.docxVIP

文言文《霍光传》注释及阅读理解题

引言

《霍光传》出自东汉史学家班固所著《汉书》，是研究西汉中期历史及人物的重要文献。霍光，字子孟，霍去病异母弟，历经汉武帝、汉昭帝、汉废帝、汉宣帝四朝，官至大司马大将军，封博陆侯。他受汉武帝托孤之重，辅佐幼主，权倾一时，对西汉政权的稳定与延续起到了关键作用，然其身后家族覆亡，亦令人扼腕。研读此传，不仅可窥见汉代政治风云之变幻，亦可从中汲取历史之智慧。本文将选取《霍光传》中具有代表性的段落进行注释，并附设阅读理解题，以期助读者深入理解文本。

一、原文节选与注释

（霍光）票骑将军去病弟也。父中孺，河东平阳人也，以县吏给事平阳侯家，与侍者卫少儿私通而生去病。中孺吏毕归家，娶妇生光，因绝不相闻。久之，少儿女弟子夫得幸于武帝，立为皇后，去病以皇后姊子贵幸。既壮大，乃自知父为霍中孺，未及求问。会为票骑将军击匈奴，道出河东，河东太守郊迎，负弩矢先驱。至平阳传舍，遣吏迎霍中孺。中孺趋入拜谒，将军迎拜，因跪曰：“去病不早自知为大人遗体也。”中孺扶服叩头，曰：“老臣得托命将军，此天力也。”去病大为中孺买田宅奴婢而去。还，复过焉，乃将光西至长安，时年十余岁，任光为郎，稍迁诸曹侍中。去病死后，光为奉车都尉、光禄大夫，出则奉车，入侍左右，出入禁闼二十余年，小心谨慎，未尝有过，甚见亲信。

注释：

1.票骑将军：官名，汉武帝时设置，地位尊崇，位同大将军。票骑，同“骠骑”。

2.中孺：霍光之父霍仲孺的字。

3.河东平阳：河东郡平阳县，今山西临汾西南。

4.给事：供职，服役。

5.平阳侯：汉代列侯，此处指曹时（曹寿），娶汉武帝姊阳信公主。

6.卫少儿：汉武帝皇后卫子夫的姊，霍去病生母。

7.私通：指非婚姻关系的两性关系。

8.绝：断绝往来。

9.女弟：妹妹，指卫子夫。

10.得幸：得到皇帝宠爱。

11.遗体：古人称自己的身体为父母的遗体，此处指霍去病是霍中孺的亲生儿子。

12.扶服：同“匍匐”，伏地爬行，表示极度恭敬。

13.传舍：古代供来往行人住宿的处所，驿站。

14.先驱：在前面引路。

15.将：带领。

16.郎：官名，皇帝侍从官的通称，有议郎、中郎、侍郎、郎中诸职，隶属郎中令（后改光禄勋）。

17.稍迁：逐渐升迁。稍，逐渐。迁，调动官职，一般指升官。

18.诸曹侍中：诸曹，各分科办事的官署；侍中，官名，侍从皇帝左右，出入宫廷，应对顾问。

19.奉车都尉：官名，掌管皇帝出行时的车驾。

20.光禄大夫：官名，掌顾问应对，属光禄勋。

21.禁闼（tà）：皇宫中的门，借指宫廷禁地。闼，门。

22.未尝有过：不曾有过失。尝，曾经。过，过错，过失。

23.见亲信：被（皇帝）亲近信任。见，表被动。

二、阅读理解题

（一）解释下列句中加点词的含义

1.会为票骑将军击匈奴（）

2.去病大为中孺买田宅奴婢而去（）

3.还，复过焉（）

4.时年十余岁，任光为郎（）

5.出入禁闼二十余年，小心谨慎，未尝有过（）

（二）下列各组句子中，加点词的意义和用法相同的一组是（）

A.以县吏给事平阳侯家/去病以皇后姊子贵幸

B.因绝不相闻/因跪曰：“去病不早自知为大人遗体也。”

C.将军迎拜，因跪曰/中孺扶服叩头，曰

D.去病大为中孺买田宅奴婢而去/出则奉车，入侍左右

（三）翻译文中划线的句子

1.中孺趋入拜谒，将军迎拜。

2.去病不早自知为大人遗体也。

3.出入禁闼二十余年，小心谨慎，未尝有过，甚见亲信。

（四）根据选文内容，简要概括霍光早年能够得到汉武帝信任的原因。

（五）结合选文及你对霍光的了解，你如何看待霍去病对霍光早年命运的影响？

三、参考答案及解析

（一）解释加点词

1.会：恰逢，正赶上。

2.去：离开。

3.过：拜访，探望。

4.任：任命，委任。

5.过：过错，过失。

（二）选择题

答案：C

解析：

A.第一个“以”是介词，“凭借……身份”；第二个“以”是介词，“因为”。

B.第一个“因”是副词，“于是，就”；第二个“因”是连词，“于是，便”（亦可视为副词，但若细究，前者表结果，后者表承接，此处略有差异，非最佳选项）。

C.两个“曰”都是动词，“说”。

D.第一个“而”是连词，表承接关系；第二个“而”是连词，表并列关系（“出则奉车，入侍左右”为并列句式）。

（三）翻译句子

1.中孺趋入拜谒，将军迎拜。

译文：霍中孺小步快走进入传舍拜见（霍去病），霍去病上前迎接并回拜。

（解析：“趋”，小步快走，表示恭敬；“拜谒”，拜见；“迎拜”，迎接并回拜。）

2.去病不早自知为大人遗体也。

译文：我霍去病没能早一点知道自己是父