高中英语翻译：室内空气质量与绿植配置的英语翻译技巧论文.docx

高中英语翻译：室内空气质量与绿植配置的英语翻译技巧论文

摘要：本文针对高中英语翻译教学中室内空气质量与绿植配置的相关内容，探讨了英语翻译技巧在实际应用中的重要性。通过对实际案例的分析，提出了两点问题，并分别从三个层面进行详细阐述，旨在帮助学生在翻译过程中提高准确性、流畅性和实用性。

关键词：高中英语翻译；室内空气质量；绿植配置；翻译技巧

一、问题的提出

（一）室内空气质量翻译问题

1.语言表达的准确性

在翻译室内空气质量相关内容时，学生往往面临着一个挑战：如何准确地将专业术语和概念表达出来。例如，“室内空气质量指数”（IndoorAirQualityIndex,IAQI）这一专业术语