广告如何影响女性自尊：剑桥IB心理学探讨.pdfVIP

英语B级：IB文凭资源

音频文稿

音频音轨3

迈克：今天在棚里，我邀请到了心理学教授克雷斯坦博士。她今天将与我们谈谈与

自尊的问题。克雷斯坦博士，感谢您的参与。

感谢邀请我来。

迈克：好的，我们非常高兴您能来到《科学普及》。让我们直接进入您的研究

：您的团队就一个由来已久的问题得出了新的结论——与自尊的问题。

是的，没错。人们一直认为，女性在上看到瘦骨嶙峋的模特后会变得越来越没有安全感，

甚至会抑郁。

迈克：但是，你的研究显示并非如此？

嗯，这个观点仍然有一定道理⋯⋯但只是在某种程度上成立。

迈克：怎么说？

因此，对于那些某些特定的、含蓄图像的女性来说，这种影响仍然存在。这些包含

漂亮的模特和产品一起出现，或者女性出现在的背景中，她们的美貌并不是这些的焦点。

迈克：那些会地让观众——特别是女性观众——对自己的外貌更加没有安全感吗？

没错。它们会导致缺乏自信和自卑。

迈克：⋯⋯这证实了心理学家早已了解的带来的影响。

对，但当你研究不同类型的时，情况就更复杂了。你看，如果你看那些公然以超模的身

材和面孔为重点、其美貌明显主导整个的，读者反而会变得更加自信，这听起来。

迈克：对不起，你说更自信？能解释一下吗？

是的，事實們的自尊心反而上升了。就好像她們在想：「我們看穿了你

的把戲⋯⋯我們才不會上當呢。」這似乎是許多女性擁有的一種防禦機制。

CambridgeEnglishBfortheIBDiploma:Teacherresource

Audioscripts

Audiotrack3

Mike:InthestudiowithmetodayispsychologyprofessorDrJulieKreisman.Andsheishere

totalkaboutadvertisingandself-esteem.Thankyouforjoiningme,DrKreisman.

Julie:Thankyouforinvitingme.

Mike:Well,we’reexcitedtohaveyouhereon‘PopularScience’.Justtojumpintoyour

research:yourteamhascometonewconclusionsonanage-oldproblem–theproblemof

advertisingandself-esteem.

Julie:Yes,that’sright.It’salwaysbeenassumedthatwomenbecomemoreinsecureoreven

depressedbyseeingskinnymodelsinmagazines.

Mike:But,whatyourresearchshowsisthatthisisnottrue?

Julie:Wellit’sstilltrue...butonlytoacertainextent.

Mike:Howso?

Julie:So,itstillholdstrueforwomenwhoviewcertain,subtleimages.Theseareadsthat

includeprettymodelstogetherwithproducts,orwherewomenareinthebackgroundofa

photograph.Theirbeautyisnotdominatingtheseads.

Mike:Andtheseadssubconsciouslymaketheviewers,femaleviewerstobespecific,more

insecureabouttheirappearance?

Julie:Exactly.Theyleadtoalackofconfidenceandlowself-esteem.

Mike:...whichconfi