地震台站建设规范 地下流体台站 第1部分：水位、流量和水温台站标准立项修订与发展报告.docxVIP

*

《地震台站建设规范地下流体台站第1部分：水位、流量和水温台站》（DB/T20.1-2025）修订与发展报告

EnglishTitle:DevelopmentReportontheRevisionof“SpecificationfortheConstructionofSeismicStation—UndergroundFluidStation—Part1:WaterLevel,FlowRateandTemperatureStation”(DB/T20.1-2025)

摘要

本报告围绕中华人民共和国地震行业标准《地震台站建设规范地下流体台站第1部分：水位、流量和水温台站》（DB/T20.1-2025）的修订与发布，系统阐述了其修订背景、核心内容、技术革新及其对行业发展的深远意义。本次修订旨在适应地震监测预报技术，特别是地下流体观测技术的快速发展，解决原2006版标准在十余年应用实践中暴露的不足。报告详细分析了新标准在结构优化、内容扩充（如新增流量观测）、术语定义更新、技术指标细化等方面的主要变化。新标准整合了最新的科研成果与台站建设经验，对观测场地勘选、观测井/泉建设、观测室设计、设备配置及资料归档等全流程提出了更科学、更严谨、更具可操作性的技术要求。本报告的结论指出，DB/T20.1-2025的实施将显著提升我国地下流体水位、流量、水温观测台站建设的规范化、标准化与现代化水平，为获取高质量、连续可靠的前兆观测数据，进而服务于地震预测预警、地球科学研究及防灾减灾事业提供坚实的技术支撑。

关键词：地震监测；地下流体；台站建设规范；水位观测；流量观测；水温观测；标准修订；技术标准化

Keywords:SeismicMonitoring;UndergroundFluid;StationConstructionSpecification;WaterLevelObservation;FlowRateObservation;WaterTemperatureObservation;StandardRevision;TechnicalStandardization

正文

一、修订背景与行业需求

地下流体（包括地下水、地下气）的动态变化是地震监测预报体系中不可或缺的重要前兆手段。水位、水温、流量等物理参量的异常变化，常与地壳应力应变、深部流体活动及构造运动密切相关。自2006年《地震台站建设规范地下流体台站第1部分：水位和水温台站》（DB/T20.1-2006）发布实施以来，该标准为我国地下流体观测台网的规范化建设发挥了关键作用。

然而，随着地震监测预报事业的深入推进与科学技术的飞速发展，原标准已逐渐显现出一定的局限性。首先，观测技术不断拓展，泉水流量观测作为一种有效的地震前兆观测方法，已在全国多个台站广泛应用，但原标准缺乏相应的建设规范。其次，仪器设备与施工工艺持续革新，对观测井结构、井口装置、观测室环境等提出了更高要求。再者，十余年的实践积累了丰富经验，也暴露出原标准在某些技术细节上存在模糊或待完善之处。此外，为贯彻落实《国家标准化发展纲要》及中国地震局关于提升监测预报业务标准化水平的要求，对现有标准进行系统性修订势在必行。

因此，中国地震局组织相关领域专家，在充分调研、总结实践经验、吸纳最新科研成果的基础上，对DB/T20.1-2006进行了全面修订，形成了新版DB/T20.1-2025。本次修订不仅是技术内容的更新，更是对地下流体物理量观测台站建设理念的一次升级，旨在构建一个更加系统、先进、实用的技术标准体系。

二、主要修订内容与技术要点分析

相较于2006版，DB/T20.1-2025在结构和内容上均有显著优化与扩充，主要技术变化体现在以下几个方面：

1.结构优化与范围扩展：标准名称由“水位和水温台站”明确为“水位、流量和水温台站”，正式将流量观测纳入规范范畴。正文结构重新梳理，逻辑更清晰，并增加了多个规范性及资料性附录，为实际操作提供了详细指南。

2.术语定义与符号的系统化：对关键术语进行了增补和精确定义。新增了“观测泉”、“承压含水层”、“观测含水层”、“渗透系数”等术语，删除了已不适用的旧术语。同时，首次增加了“符号和缩略语”章节，统一了`Eh`（氧化还原电位）、`pH`、`TDS`（溶解性总固体）等常用符号，提升了标准的科学性与严谨性。

3.观测井建设要求的深化：

*场地与含水层选择：强调了选择封闭性好的承压含水层的重要性，并首次定量规定了观测含水层渗透系数的下限值（宜不小于0.01m/d），从水文地质基础上保障了观测的灵敏度。

*施工与成井工艺：细化了钻井过程中的岩心采