性质押条款：确保票据持有益担保措施.pdfVIP

1.性质押

1.1性质押

[只要任何票据仍未偿还，人将不会，并确保任何主要子公司不会，创设或

维持任何抵押、质押、留置权或其他担保权益（每项为担保权益）于其现有或

未来的业务、经营、资产或收入（包括任何未缴资本）之上，以担保任何相关

（如下定义），除非人在创设担保权益的情况下，在之前或同时，以

及在其他情况下，及时采取所有必要措施以确保：

(a)其根据票据和息票应付的所有款项由该担保权益与相关同等且按比例地

担保，令票据持有人满意；或(b)经特别决议案（在协议中定义为由

不少于三分之二的投票数通过的决议案）批准的其他担保权益或其他安排（无

论是否包括担保权益）。]

1.2解释

为本条件之目的：

(a)相关指(i)任何当前或未来的（无论是本金、溢价、利息或其他款

项），涉及任何票据、债券、期票、期票、或其他，这些证

券目前或有能力在任何或场易市场或其他市场上报价、上

市、通常或；(ii)对上述任何的任何担保或赔偿；

(b)主要子公司指在任何时候人的子公司：

(i)其在日常活动中获得的利润（税前利润）或（如果是拥有子公司的子

公司）合并税前利润，如其经审计的损益表所示，至少占人及

其子公司（包括人的未合并子公司的利润份额和共同控制实体的利

润份额，以及调整少数股东权益后的利润）公布的经审计的合并损

益表中显示的合并税前利润的10％；或

1.NEIVEPLEDGE

1.1NeivePledge

[SolongasanyoftheNotesremainsoutstanding,theIssuerwillnotandtheIssuer

shallensurethatnoPrincipalSubsidiarywill,createorhaveoutstandinganymortgage,

charge,lien,pledgeorothersecurityinterest(eachaSecurityInterest)upon,orwith

respectto,anyofitspresentorfuturebusiness,undertaking,assetsorrevenues

(includinganyuncalledcapital)tosecureanyRelevantIndebtedness(asdefinedbelow),

unstheIssuer,inthecaseofthecreationofaSecurityInterest,beforeoratthesame

timeand,inanyothercase,promptly,takesanyandallactionnecessarytoensurethat:

(a)allam