2025年学历类自考专业(英语)英语翻译-旅游英语选读参考题库含答案解析.docxVIP

2025年学历类自考专业(英语)英语翻译-旅游英语选读参考题库含答案解析

一、单项选择题

下列各题只有一个正确答案，请选出最恰当的选项（共30题）

1、根据旅游英语规范，兵马俑的标准英文翻译是？

A.兵马俑

B.BingMaYong

C.TheTerracottaWarriors

2、以下哪项是接待游客的标准英语问候语？

A.Nicetomeetyou.

B.Welcometoourhotel.HowcanIassistyoutoday?

C.Hello,whatdoyouwant?

3、故宫博物院的官方英文名称是？

A.PalaceMuseumofBeijing

B.ForbiddenCityMuseum

C.ImperialPalaceMuseum

4、翻译请提供景点介绍手册时，手册最合适的英文是？

A.manual

B.brochure

C.guidebook

5、关于中国春节，正确英文表述是？

A.ChineseNewYear

B.SpringFestival

C.LunarNewYear

6、最佳旅游季节的规范英文翻译是？

A.bestseasonfortravel

B.optimaltourismperiod

C.preferablevisitingtime

7、以下哪项属于旅游禁忌用语？

A.MayItakeyourphoto?

B.Thisareaisprohibited

C.Letsexploretogether

8、非物质文化遗产的官方英文是？

A.intangibleculturalheritage

B.non-tangibleculturalproperty

C.intangibleculturalproperty

9、翻译我们提供多语种服务时，多语种最合适的英文是？

A.multilingual

B.variouslanguages

C.manylanguages

10、导游词的规范英文翻译是？

A.guidespeech

B.tourcommentary

C.explanationnotes

11、在旅游英语中，兵马俑的英文名称最准确的是？

A.PotteryWarriors

B.TerracottaSoldiers

C.ClaySoldiers

D.TerracottaWarriors

12、以下哪种表达常用于向游客解释景区开放时间？

A.Theparkwillbeclosedat18:00everyday.

B.Theparkclosesat18:00daily.

C.Ourparkoperatesfrom8:00to20:00.

D.Theparkisopenuntil18:00everyevening.

13、翻译“游客请勿投喂野生动物”时，应优先考虑？

A.Visitorsmustnotfeedwildanimals.

B.Pleasedonotfeedwildanimalstotourists.

C.Touristsareforbiddentofeedwildanimals.

D.Wildanimalscannotbefedbytourists.

14、关于“丝绸之路”的英文名称，以下正确的是？

A.SilkRoad

B.SilkWay

C.SilkHighway

D.SilkPath

15、在导游词中，描述“九寨沟”的景色时，应使用？

A.Nine寨ofbeauty

B.Ninebeauty寨

C.JiuzhaigouValley

D.Ninebeautygorges

16、翻译“请提前预约导游服务”时，应使用？

A.Pleasebookaguideinadvance.

B.Youmustreserveatourguidebeforehand.

C.Pleasearrangeaguideinadvance.

D.Youshouldbookaguideserviceearly.

17、关于“故宫”的英文名称，以下错误的是？

A.TheForbiddenCity

B.PalaceMuseum

C.ImperialPalace

D.PalaceoftheForbidde