基于文脉视角的闽南本土营建策略论文.pdfVIP

第４９卷第１０期山西建筑Ｖｏｌ．４９Ｎｏ．１０

２０２３年５月Ｍａｙ．２０２３·１５·

ＳＨＡＮＸＩＡＲＣＨＩＴＥＣＴＵＲＥ

·古建筑保护与利用·

１０．１３７１９／ｊ．ｃｎｋｉ．１００９－６８２５．２０２３．１０．００４

ＤＯＩ：

基于文脉视角的闽南本土营建策略

刘汉川

（上海市园林设计研究总院有限公司福建分公司，福建厦门３６１００１）

摘要：未来高质量发展和高品质空间对城乡建设提出更高的要求，粗放的建设管理转变为精细化的空间营建，文脉的延续

是其重要表现。以晋江市灵源公园实践为例，探讨了在该背景下闽南本土营建策略，以期更好地在城乡建设中融入历史文

化、延续文脉特质。

关键词：地域文脉；营建策略；历史文化

中图分类号：ＴＵ９８６．５１文献标识码：Ａ１００９－６８２５（２０２３）１０－００１５－０３

文章编号：

０引言过程中，必然有“新”与“旧”的对立统一、“留”与“拆”的

辩证决策等博弈，笔者认为该博弈的关键在于文脉要素的

当前，随着快速化城镇化进程的告一段落，加之资源

转译是否成功，城市文脉由于其生长逻辑必然会产生复杂

环境紧约束的新背景，未来城市发展和城乡建设必然走

多元、交织共生的空间载体，在将复杂要素抽丝剥茧后形

向高质量、高品质之路，由粗放的扩张模式走向精细化的

［１］成新旧交融的“空间语言”，最终表现协调的结构关系。

内涵提升模式，而面对错综复杂的国际形势，坚定民族

２灵源公园本土营建综合实践

自信、文化自信也是必然要求。

灵源公园位于泉州市晋江市，该市为福建省泉州市

２０２１年９月，中共中央办公厅和国务院办公厅联合

下辖县级市，是闽南金三角的核心，与台湾一水之隔，素

印发《关于在城乡建设中加强历史文化保护传承的意

有“泉南佛国”“海滨邹鲁”的美誉。用地中存在大量具

见》，进一步明确了未来在城乡建设中要保护、利用、传承

有闽南当地特色且质量状况良好的建筑，灵水古厝体现

好历史文化遗产，延续历史文脉、坚定文化自信。本文在

了中华民族和闽南地域的历史文化特色，是一笔留住“乡

以上背景下，重点思考和探索在保护传承地域文脉基础

愁记忆”的宝贵遗产，也是不可再生的、潜在的文化资源。

上，进行必要的适应现代生产生活方式的当代设计语言

２．１闽南古厝本土特质

转译，促进传统文化“再提升”和“再活化”。

“厝”在闽南语中系指住所，闽南古厝是闽南地区最

１文脉主义视角下的城乡空间营建具代表性的传统建筑［４］，其凝聚了闽南人生活智慧和历

“文脉（Ｃｏｎｔｅｘｔ）”最早源于语言学范畴，从狭义上解史变迁