数字孪生 概念和术语.docxVIP

*

《数字孪生概念和术语》国家标准立项与发展报告

EnglishTitle:DevelopmentReportontheNationalStandardProject:*DigitalTwin—ConceptsandTerminology*

摘要

随着新一代信息技术的深度融合与创新应用，数字孪生作为实现物理世界与信息世界交互融合的核心使能技术，正深刻变革着智能制造、智慧城市、智慧能源、智慧医疗等众多领域的发展模式。然而，在技术快速演进与跨行业推广过程中，由于缺乏统一、权威的定义与术语体系，不同领域、不同机构对数字孪生的理解存在差异，导致技术交流壁垒、系统互操作性困难以及产业协同效率低下，制约了该技术的规模化、规范化发展。

本报告旨在系统阐述《数字孪生概念和术语》国家标准的立项背景、目的意义、核心内容及其对行业发展的深远影响。该标准项目拟等同采用国际标准ISO30173，旨在建立一套完整、准确、通用的数字孪生术语和概念体系。报告详细分析了标准制定的必要性，明确了其规定范围，并梳理了包括数字孪生本体、数据、模型、应用、系统构成与类型、利益相关方等在内的主要技术内容。通过引入“语义三角形”等模型，该标准将清晰界定数字孪生的技术边界与核心要素。

本报告的重要结论在于：该标准的制定与实施，将从根本上统一社会各界对数字孪生的认知，为跨领域、跨学科的技术研发、系统集成、应用部署与产业协作提供共同语言和基础框架。它不仅有助于消除概念混淆，促进知识共享，还将为后续数字孪生相关技术标准、产品标准、应用标准的研制奠定坚实基础，对我国抢占数字孪生技术制高点、推动数字经济与实体经济深度融合具有重要的战略意义和实用价值。

关键词：数字孪生；概念；术语；国家标准；标准化；ISO30173；语义模型；互操作性

Keywords:DigitalTwin;Concepts;Terminology;NationalStandard;Standardization;ISO30173;SemanticModel;Interoperability

正文

一、立项背景与目的意义

数字孪生是数字化转型浪潮中的关键使能技术。它通过集成物理模型、传感器更新、运行历史等数据，在虚拟空间中构建一个与物理实体全生命周期同步映射、实时交互的数字化模型。这一技术体系深度融合了建模仿真、物联网、大数据、人工智能及云边协同等前沿技术，不仅能够实现对物理实体的实时感知、诊断与预测，还能通过仿真优化与指令反馈来调控物理实体的行为，并通过模型间的自主学习实现系统进化与资源优化调度。

当前，数字孪生技术在工业制造、城市治理、基础设施、健康医疗等领域的应用呈现出爆发式增长。然而，蓬勃发展的背后隐藏着“概念丛林”与“信息孤岛”的挑战。不同行业基于自身需求和技术路径，对数字孪生的定义、构成要素和功能边界的理解不尽相同。这种概念上的割裂与术语上的不统一，严重阻碍了跨领域的技术交流、知识共享和系统互操作，使得解决方案难以复用，产业链协同效率大打折扣，也增加了用户的理解与采纳成本。

因此，亟需从国家层面建立一套权威、统一的概念和术语标准。立项制定《数字孪生概念和术语》国家标准，其核心目的与深远意义在于：

1.统一认知，奠定基础：通过对数字孪生及其相关核心术语进行科学、严谨的定义，明确技术边界，消除歧义，为社会各界（包括科研机构、企业、政府部门、用户等）提供共同的理解基础，形成行业共识。

2.促进协作，打破壁垒：为跨学科、跨行业的专家、工程师和管理者提供通用的交流语言，促进技术研讨、项目合作和产业生态构建，有效打破因术语不一致导致的技术与商业壁垒。

3.引导发展，规范应用：标准的发布将起到重要的引领和规范作用，引导技术研发和产品开发朝着统一、兼容的方向发展，避免低水平重复和资源浪费，提升数字孪生解决方案的质量和成熟度。

4.对接国际，提升影响：本项目拟等同采用国际标准ISO30173，体现了我国在数字孪生领域与国际先进水平保持同步的战略意图。这有利于我国技术、产品和解决方案与国际接轨，参与全球竞争与合作，提升我国在该领域的国际话语权和影响力。

二、范围与主要技术内容

1.范围

本标准规定了数字孪生及其相关事物的定义、概念和通用术语。它适用于所有涉及数字孪生技术研究、系统开发、应用实施、服务提供、管理评估及相关教育活动的领域。

2.主要技术内容

本标准的技术内容体系完整，层次清晰，主要涵盖以下方面：

*核心概念与术语定义：明确“数字孪生”本身的定义，并系统界定与其紧密相关的关键术语，构建核心术语集。

*数据相关术语：规定在数字孪生语境下，与数据采集、传输、融合、管理相关的特定术语，如孪生数据、实测数据、仿真数据等。