非遗保护原则对四川民歌传承与保护之镜鉴.docx

研究报告

PAGE

1-

非遗保护原则对四川民歌传承与保护之镜鉴

一、非遗保护原则概述

1.非遗保护原则的定义与内涵

非遗保护原则的定义与内涵丰富而深远，旨在确保非物质文化遗产的持续传承与发展。首先，非遗保护原则强调真实性原则，即保护非物质文化遗产的真实性，包括其历史、文化背景、表现形式以及与之相关的传统知识。这一原则在联合国教科文组织《保护非物质文化遗产公约》中得到了明确体现，公约强调对非物质文化遗产进行保护和传承时，必须尊重其文化内涵和真实性，确保其不受商业化、同质化等外部因素的干扰。例如，我国在保护昆曲时，不仅注重昆曲的舞台表演艺术，还深入挖掘昆曲背后的文化内涵，包括戏曲服饰、道具、音乐、表演技艺等，全面维护昆曲的艺术真实性和文化特色。

其次，整体性原则是非遗保护的核心之一，强调非物质文化遗产是一个完整的系统，其传承与保护需要全面、系统地考虑。整体性原则要求在保护非物质文化遗产时，不仅要关注其物质形态，还要关注其非物质形态，包括传统知识、技能、习俗等。例如，在保护藏族的唐卡艺术时，不仅要保护唐卡绘画技艺，还要保护绘制唐卡所需的原料、工具、传统配方以及藏族的宗教信仰和文化习俗，以实现唐卡艺术的完整传承。

最后，传承性原则是确保非物质文化遗产得以代际相传的关键。传承性原则强调通过教育、培训、传承活动等方式，培养新一代传承人，确保非物质文化遗产的连续性。这一原则在我国非遗保护实践中得到了充分体现。如浙江省的婺剧，通过建立婺剧艺术学校、举办婺剧培训班等多种途径，培养了大量婺剧演员和传承人，为婺剧的传承与发展注入了新的活力。据相关数据显示，婺剧传承人数已从2000年的不足100人增至目前的数千人，为婺剧的繁荣与发展奠定了坚实基础。

2.非遗保护原则的国内外发展历程

(1)非遗保护原则的国内外发展历程源远流长。在国际层面，1972年联合国教科文组织通过的《世界遗产公约》标志着非遗保护理念的初步形成。随后，1997年《保护非物质文化遗产公约》的签署，为全球非遗保护提供了法律框架和行动指南。这一公约的通过，使得全球范围内对非物质文化遗产的保护意识得到显著提升。例如，中国自公约签署以来，积极参与国际非遗保护活动，成功申报了诸如昆曲、端午节、京剧等众多世界非物质文化遗产项目。

(2)在国内层面，我国对非遗保护的重视始于20世纪80年代。1987年，中国成为联合国教科文组织《世界遗产公约》的缔约国，开始将文化遗产保护纳入国家战略。2005年，我国颁布了《中华人民共和国非物质文化遗产保护法》，标志着非遗保护工作正式步入法制化轨道。近年来，我国非遗保护工作取得了显著成效，已累计认定国家级非物质文化遗产代表性项目1488项，省级代表性项目近万项。以四川藏羌彝文化保护为例，四川省已认定各级非物质文化遗产代表性项目超过3000项，涉及民间文学、传统音乐、传统舞蹈等多个领域。

(3)非遗保护原则的国内外发展历程中，国际合作与交流日益频繁。我国积极参与国际非遗保护项目，如丝绸之路申遗、世界记忆工程等，通过与国际组织的合作，推动非遗保护理念的传播和实践。同时，我国还积极引进国外先进的非遗保护经验，如意大利的皮影戏、法国的葡萄酒酿造技艺等，为我国非遗保护提供了有益借鉴。此外，我国还与多个国家和地区开展非遗保护领域的交流与合作，如与韩国共同申报“端午节”为世界非物质文化遗产，与日本合作保护“中国昆曲”等，共同推动非遗保护事业的发展。

3.非遗保护原则的核心要素

(1)非遗保护原则的核心要素之一是真实性原则。这一原则强调在保护和传承非物质文化遗产的过程中，必须保持其原始形态和内涵，防止过度商业化和现代化改造对非遗的破坏。真实性原则要求非遗保护工作不仅要关注物质形态，还要关注与之相关的非物质形态，如传统知识、技艺、习俗等。在实施保护措施时，应尊重非遗传承人的主体地位，充分发挥他们的创造性，确保非遗的传承与发展符合其自身的规律和特点。例如，在保护中国传统节日端午节时，不仅要保留赛龙舟、吃粽子等传统习俗，还要传承与之相关的民间故事、传说等非物质文化遗产。

(2)整体性原则是非遗保护原则的另一个核心要素。这一原则强调非物质文化遗产是一个完整的系统，其传承与保护需要从整体上考虑。整体性原则要求在保护和传承非物质文化遗产时，不仅要关注其物质形态，还要关注其非物质形态，包括传统知识、技能、习俗等。同时，还要关注非遗所在社区的文化生态，保护与非遗相关的自然环境和人文景观。以中国传统村落为例，其不仅是物质文化遗产，也是非物质文化遗产的载体。因此，在保护传统村落时，既要保护古建筑、古园林等物质遗产，也要保护当地的民俗文化、民间艺术等非物质文化遗产，实现遗产的整体保护。

(3)传承性原则是非遗保护原则的第三个核心要素。这一原则强调非物质文化遗产的传承