餐厅转让协议书.docxVIP

餐厅转让协议书

甲方（转让方）：

法定代表人/负责人（如为个体工商户则为经营者）：

联系地址：

联系电话：

身份证号码（如为个体工商户或个人）：

（如为企业）统一社会信用代码：

乙方（受让方）：

法定代表人/负责人（如为个体工商户则为经营者）：

联系地址：

联系电话：

身份证号码（如为个体工商户或个人）：

（如为企业）统一社会信用代码：

甲乙双方本着平等互利、诚实信用的原则，经友好协商，就甲方将其拥有的餐厅经营权及相关资产转让给乙方事宜，达成如下协议，以兹共同遵守。

第一条转让标的

1.餐厅基本信息：甲方转让的餐厅（以下简称“该餐厅”）位于【具体地址】，餐厅名称为“【餐厅现用名称，如不变更】”（如涉及名称变更，由双方另行协商或按工商规定办理），经营面积约为【具体面积】平方米。

2.资产范围：本协议转让标的包括但不限于：

（1）该餐厅的装修、装饰（详见附件一《餐厅装修及固定设施清单》）；

（2）该餐厅内的全部设备、设施（详见附件二《餐厅设备设施清单》）；

（3）该餐厅内的餐具、用具、库存物料（详见附件三《餐厅餐具用具及库存物料清单》，库存物料价值可另议或包含在转让总价中）；

（4）该餐厅的经营权、品牌使用权（如有，需明确品牌名称、使用范围及期限，若品牌为甲方自有且允许转让，应提供相关证明或许可文件）；

（5）【其他需要转让的权益，如会员信息、供应商资源等，需明确约定】。

3.证照文件：甲方应向乙方提供该餐厅经营所必需的且在有效期内的证照文件，包括但不限于营业执照、食品经营许可证、卫生许可证等【具体列明】。双方应约定上述证照的过户/变更手续办理责任及费用承担。

第二条转让价格及支付方式

1.转让总价款：经双方协商确认，该餐厅转让的总价款为人民币【具体金额】元（大写：人民币【中文大写金额】元整）。此价格已包含本协议第一条第二款所列全部资产及权益的价值。

2.支付方式：

（1）定金：乙方应于本协议签订之日起【具体天数】日内向甲方支付定金人民币【具体金额】元（大写：人民币【中文大写金额】元整）。此定金在乙方支付第二笔款项时自动转为转让款的一部分。

（2）第二笔款项：乙方应于【约定条件成就时，如：双方完成资产清点交接/主要证照变更申请提交后】【具体天数】日内向甲方支付转让款人民币【具体金额】元（大写：人民币【中文大写金额】元整）。

（3）尾款：剩余转让款人民币【具体金额】元（大写：人民币【中文大写金额】元整），乙方应于【约定条件成就时，如：所有证照变更完毕且乙方顺利接手经营【具体天数】日后/双方完成全部交接手续后】【具体天数】日内一次性支付给甲方。

3.支付账户：甲方指定收款账户信息如下：

开户行：【银行名称】

账号：【银行账号】

户名：【账户名称】

第三条资产清点与交割

1.双方应在本协议签订后【具体天数】日内，共同对本协议第一条约定的转让资产进行清点、核对。清点结果应在附件清单上签字确认，作为资产交割的依据。

2.交割日：双方约定于【具体日期】或【某条件成就之日】为资产正式交割日。自交割日起，该餐厅的全部资产及经营权由乙方实际控制和享有，餐厅的经营损益（若有）亦由乙方承担/享有。

3.交割时，甲方应确保所有设备设施能正常运行，库存物料无过期变质现象，并向乙方移交所有相关的钥匙、密码、合同文件、技术资料等。

第四条税费承担

本次餐厅转让所涉及的相关税费（如印花税、增值税、个人所得税/企业所得税、过户手续费等），由【甲方承担】/【乙方承担】/【双方按法律法规规定各自承担】/【双方协商承担方式：具体列明】。

第五条双方的权利与义务

（一）甲方的权利与义务

1.有权按照本协议约定收取转让价款。

2.保证其对转让的餐厅及相关资产拥有合法的所有权或处分权，并保证该餐厅及资产不存在抵押、查封、产权争议或其他权利限制情况（除已明确告知乙方并经乙方同意的除外）。

3.保证向乙方提供的餐厅经营信息、财务状况、证照文件等真实、准确、完整，不存在重大遗漏或虚假陈述。

4.负责在约定期限内协助乙方办理餐厅经营所需证照的过户/变更手续，并提供必要的文件资料。

5.交割日前，甲方应结清所有与餐厅经营相关的费用，包括但不限于房租、水电费、燃气费、物业费、员工工资及社保、供应商货款等。

6.【其他约定义务，如：提供一定期限的经营指导、协助乙方与房东重新签订租赁合同或办理租约转让手续等】。

（二）乙方的权利与义务

1.有权按照本协议约定接收餐厅资产并取得经营权。

2.应按照本协议约定按时足额支付转让价款。

3.应积极配合甲方办理相关证照的过户/变更手续，提供必要的文件资料。

4.自交割日起，负责餐厅的日常经营管理，并承担由此产生的一切费用和风险。

5.【其他约定义务，如：不得泄