16字征服四六级汉译英之：四级实战（二）(OCR).pdfVIP

16字征服四六级汉译英之：四级实战（二）

16字征服四六级汉译英之：四级实战(二)

《大学英语四级汉译英16字真经》、《大学英语六级汉译英16字真经》编写团队供稿

《大学英语四级汉译英16字真经》、《大学英语六级汉译英16字真经》编写团队供稿

互联网对中国经济来讲犹如另外一场改革开放，如今互联网产业已经成为中国经济增长

互联网对中国经济来讲犹如另外一场改革开放，如今互联网产业已经成为中国经济增长

的主要驱动力量，成为连接科技发展与经济发展的重要桥梁。发展网络经济既可以推动生产，

的主要驱动力量，成为连接科技发展与经济发展的重要桥梁。发展网络经济既可以推动生产，

又可以拉动消费。它使生产与消费之间的联系更为直接，减少大量的中间环节，从而极大地

又可以拉动消费。它使生产与消费之间的联系更为直接，减少大量的中间环节，从而极大地

降低了成本，提高了经济运行效率。毋庸置疑，互联网将继续对中国经济产生深远的影响。

降低了成本，提高了经济运行效率。毋庸置疑，互联网将继续对中国经济产生深远的影响。

一、理清时态

一、理清时态

本文时态属于历时性时态，是对互联网这个产业进行的历时性描述。

本文时态属于历时性时态，是对互联网这个产业进行的历时性描述。

判