乔伊斯《死者》中的象征主义与“死亡”主题.pdfVIP

龙源期刊网

乔伊斯《死者》中的象征主义与“死亡”主题

作者：徐丹

来源：《文教资料》2010年第35期

摘要：爱尔兰小说家乔伊斯在作品《死者》中大量地运用了象征手法来烘托小说的主题

思想，使“死亡”这一主题表现得淋漓尽致，同时也让爱尔兰首都都柏林成了现代西方社会的缩

影，将西方现代社会的方方面面淋漓尽致地展现于纸上。本文以“死亡”和象征为切入点对小说

《死者》进行评析。

关键词：小说《死者》“死亡”主题象征手法

爱尔兰著名作家詹姆斯乔依斯（·JamesJoyce，1882—1941）是20世纪举世闻名的文学巨

匠，《都柏林人》（Dubliners，1914）是其早期创作的短片小说集。小说集以瘫痪和死亡“”为

主题，揭示了当时中下阶层都柏林人对未来的冷漠、迷惘、失望、焦虑，以至最终的麻木，它

浸透着这位流亡欧洲大陆的年轻作家对苦难祖国的极大关注。《死者》是《都柏林人》中的最

后一篇，记述的是主人公加布里艾尔在姨妈家新年晚会上的情景，以及晚会后他和妻子格莉塔

回到旅馆后所发生的事情。乔伊斯以“死亡”为主题，用象征主义的手法深刻揭示了都柏林人的

精神世界：他们循规蹈矩的生活和无可奈何的心态正是爱尔兰人当时在英国控制下麻痹人生的

真实写照。本文仅就小说《死者》中的“死亡”主题和作者所使用的象征手法进行评析。

一、人物与主题

小说以“死亡”为主题，无论在情节构思还是人物构思上，都弥漫着浓浓的“死亡”气息，而

情节中的“死亡”又是在人物的“死亡”下缓缓向前铺陈推进的。乔伊斯笔下的“死者”包括三类

人：第一类是已经死去的人，如格莉塔少女时代的恋人迈克尔·富里。为了在格丽塔离开家乡

前的夜里能再见她一面，十七岁的迈克尔在窗下冒雨等待一夜而不幸患上了肺结核，之后不久

便病逝。第二类是即将死去的人，如加布里艾尔两个身材矮小、年事已高的姨妈。她们30年

前就搬进“阿雪岛上这幢幽冷的房子里来”［1］，和外界的接触仅仅是到唱诗班唱歌，对新事

物不了解，甚至不知“套鞋”为何物。第三类是那些活着的但还未从精神创伤中解脱的人即“活

死人”。例如，加布里艾尔的妻子格丽塔，已有了两个孩子，仍不能忘却昔日的恋人，一听到

《奥塔里姆的姑娘》那首歌就伤感动情。玛莉简自从父亲·死后就一直和两位姨妈住在一起，

30多岁了还没有结婚，以教钢琴为生，弹起琴来就像个“女祭司”。年轻的女仆莉莉似乎有一段

痛苦的经历，“被一个男子骗走了身上所有的东西”，一提起结婚就心酸。

至于主人公加布里艾尔，是《死者》中着墨最多的人物，处于“瘫痪”的中心，是所有“死

者”的代表。从表面上看，他受过高等教育，有稳定的工作，婚后生活幸福美满，“他为拥有她

龙源期刊网

而感到幸福，也因她的美貌和仪态而感到骄傲”［1］。他在这个家庭中的重要位置在晚会中已

经充分体现出来。但实际上，他生活在虚幻之中，与其说是一种自我满足，不如说是自我欺

骗。

他思想很敏感，尽量避免在和别人打交道时凌驾于人，在心理上不能和别人沟通，以至于

处处受挫。第一次是他刚一进门见到女仆莉莉时，愚蠢地问她什么时候结婚，令她尴尬。从莉

莉抱着布娃娃玩耍的儿童时代，加布里艾尔就认识她了，此时他却感到人与人之间心理上很陌

生。

加布里艾尔第二次受挫在他跟大学同学艾弗丝跳四人舞时的谈话中表现出来。从艾弗丝别

在衣领上的刻有爱尔兰文题铭和格言的大胸针，以及她的言辞，不难看出她是个民族主义者。

在加布里艾尔笨拙地顶撞了她，说“我的祖国已经让我讨厌”［1］之后，艾弗丝便讥笑他是个

“假爱尔兰人”。由此可见，加布里艾尔和朋友在对社会和政治的态度上显得格格不入。

加布里艾尔的第三次受挫最为严重。作为丈夫，他在生活上同样是个失败者。当格丽塔向

他全盘托出以前的恋情时，他才醒悟到妻子的生活中曾有过那么一段恋爱史，曾有个人为她而

死。而他作为她的丈夫，“竟在她的生活中扮演了一个多么可怜的角色”［1］。相守多年的夫

妻，却彼此心灵阻隔。这一个晚上，3个女人接踵而至的打击，特别是格丽塔的致命一击，使

他痛楚地感到：尽管他自认为身份、地位和学识都与众不同，但这些既不能改变他那可悲的爱

情生活轨迹，也不能证明他就是高人一等的社会宠儿。