沃尔沃汽车宣布新任全球高级副总裁兼亚太区总裁.pdfVIP

稿

2017年1月20日

袁小林被任命为沃尔沃汽车全球高级副

分管亚太区业务

沃尔沃汽车今天宣布，任命袁小林先生自3月1日起担任全球高级副

和亚太区兼CEO，全面负责沃尔沃汽车亚太区业务，将于2

月底退休的拉尔斯·邓先生（LarsDanielsson）。

袁小林先生了2010年浙江吉利对沃尔沃汽车的并购，他

在瑞典哥德堡担任董事长兼沃尔沃汽车董事会。2014年袁

小林先生回到，担任沃尔沃汽车亚太区，2016年开始兼任沃尔沃汽车

销售公司董事长。

沃尔沃汽车同时任命亚太区主管生产与采购的副葛尔特·布鲁内尔

先生（GeertBruyneel）为亚太区高级副，协助袁小林工作。

“我欢迎袁小林加入沃尔沃汽车全球管理团队，领军亚太地区业务，”沃尔

沃汽车兼首席执行官汉肯·塞缪尔森（HåkanSamuelsson）表示：“袁

小林将把对本土市场的深刻理解和丰富经验，带到对沃尔沃全球具有重要意

义的这一工作岗位上。相信他将继续带领沃尔沃汽车在这个至关重要的市场取得

持续发展与成功。同时，我要向拉尔斯先生致敬，感谢他对沃尔沃汽车在和

亚太的高速发展做出的不可磨灭的贡献，并祝愿他未来一切顺利。”

拉尔斯·邓先生曾服务萨博汽车和通用汽车公司。他于2006年加入沃

尔沃汽车，担任瑞典哥德堡图什兰达工厂（Torslanda）总经理。2010年浙江吉

利收购沃尔沃汽车后，他来到工作，负责沃尔沃汽车在华生产

的建设。2013年，他被任命为分管区业务的全球高级副，并于2015年

全面负责亚太区业务。在他的下，沃尔沃汽车在华工业体系拓展迅速，在成

都和大庆分别建设了整车工厂，在张家口建立了发动机工厂。在此期间，沃尔沃

汽车在华员工人数从2010年的150人增加到现在6000余人，年销量从2010

年的32000台增至2016年的90930台。也成为沃尔沃汽车在全球最大的

单一国家市场。

“我对沃尔沃汽车过去六年的发展感到非常自豪，”拉尔斯说，“在此期间，

沃尔沃汽车在实现了令人惊讶的迅猛发展，并将业务从拓展到亚太16

个市场。过去三年，沃尔沃汽车在华销量实现了超过22%的年均增速，并且重新

回归到一个举足轻重的豪华汽车品牌。我很荣幸能够参与这一段非凡的历程，做

出自己的贡献。”

###

垂询

沃尔沃汽车区蓝色光标数字机构

王浩刘波

：：010-56478622

邮箱：hao.wang.2@邮箱：liubo@